支付後的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「支付後」這個詞在中文中主要指的是在完成付款或結算之後的狀態或情況。通常用於描述某個行為的後續步驟或結果,例如在購物、服務或交易完成後的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. After giving money for something.
  2. After you pay for something.
  3. After completing a payment.
  4. The time after you have made a payment.
  5. The situation that occurs following a transaction.
  6. The phase that follows the completion of a financial exchange.
  7. The state of affairs that exists after a monetary obligation is fulfilled.
  8. The circumstances that arise subsequent to remitting payment.
  9. The conditions that prevail after the settlement of a financial obligation.
  10. The aftermath of settling a financial transaction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:After payment

用法:

通常用於描述在完成付款之後的狀態或情況。這個詞經常在商業交易中使用,特別是在電子商務、服務提供或任何需要金錢交易的情境下。可以用來指代後續的服務、產品交付或任何其他相關的後續行動。

例句及翻譯:

例句 1:

支付後,您將收到一封確認電子郵件。

After payment, you will receive a confirmation email.

例句 2:

支付後,請檢查您的帳戶以確認交易。

After payment, please check your account to confirm the transaction.

例句 3:

支付後,我們會立即處理您的訂單。

After payment, we will process your order immediately.

2:Post-payment

用法:

這個詞通常用於描述在支付完成後的行為或情況,特別是在商業或金融的上下文中。它可以用來指代任何後續的步驟或服務,例如交付、報告或客戶服務。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行後續服務時,請注意支付後的條款。

When providing follow-up services, please be aware of the post-payment terms.

例句 2:

支付後的流程非常重要,確保客戶滿意。

The post-payment process is crucial to ensure customer satisfaction.

例句 3:

我們的客戶服務團隊在支付後隨時可以協助您。

Our customer service team is available to assist you post-payment.

3:Following payment

用法:

這個短語通常用於指在支付完成後的行動或狀態,特別是在商業合同或協議中。它可以用來描述交付產品、提供服務或其他後續行為。

例句及翻譯:

例句 1:

支付後,您將獲得訪問所有獨家內容。

Following payment, you will gain access to all exclusive content.

例句 2:

支付後,我們將開始處理您的請求。

Following payment, we will begin processing your request.

例句 3:

支付後,請保持聯繫以獲得最新消息。

Following payment, please stay in touch for updates.

4:Upon payment

用法:

這個短語強調在付款的時刻或之後的行動,通常用於正式或法律文件中。它可以用來指代任何隨後的義務或條件,例如交付、服務或其他商業行為。

例句及翻譯:

例句 1:

在付款時,您將收到所有必要的文件。

Upon payment, you will receive all necessary documents.

例句 2:

付款後,我們將立即啟動服務。

Upon payment, we will initiate the service immediately.

例句 3:

在付款後,請您檢查所有的條款和條件。

Upon payment, please review all terms and conditions.