主禮拜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主禮拜」通常指的是基督教的主日崇拜,這是一個在星期天進行的宗教儀式,信徒們會聚集在教堂裡進行崇拜、禱告、唱詩、聽講道等活動。主禮拜是基督教信仰中非常重要的一部分,象徵著對上帝的敬拜和對信仰的承諾。根據不同的宗派和教會,主禮拜的形式和內容可能會有所不同,但核心目的都是為了敬拜和讚美上帝。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special gathering for worship.
  2. A time when people come together to pray.
  3. A religious service held on Sundays.
  4. A weekly event for Christians to gather and worship.
  5. A day of worship for Christians, usually on Sunday.
  6. A ceremonial gathering for spiritual reflection and community.
  7. A formal occasion for religious observance and fellowship.
  8. A communal event for expressing faith and devotion.
  9. A structured service for collective worship and spiritual engagement.
  10. A traditional observance for honoring and connecting with the divine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Worship Service

用法:

指一個正式的宗教集會,通常包括唱詩、禱告和講道,旨在敬拜神。在基督教中,這是信徒表達信仰和社群連結的一個重要時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

我們每週日都會參加主禮拜,這讓我們感到心靈平靜。

We attend the worship service every Sunday, which brings us peace of mind.

例句 2:

教會的主禮拜吸引了很多新來的信徒。

The church's worship service attracts many new believers.

例句 3:

主禮拜中,牧師分享了鼓舞人心的信息。

During the worship service, the pastor shared an inspiring message.

2:Sunday Service

用法:

特別指星期天的宗教崇拜,通常是基督教的傳統做法。這是信徒聚集在一起,進行敬拜和學習的時間。

例句及翻譯:

例句 1:

星期天的主禮拜是我一週中最期待的時光。

The Sunday service is the highlight of my week.

例句 2:

他們的主禮拜通常包括音樂、祈禱和講道。

Their Sunday service usually includes music, prayer, and preaching.

例句 3:

我們的教會在星期天的主禮拜上有特別的活動。

Our church has special activities during the Sunday service.

3:Church Service

用法:

指在教堂舉行的任何宗教儀式,通常包括主禮拜、婚禮、洗禮等。這是一個社區聚集的機會,來共同參與信仰的實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

教堂的主禮拜吸引了許多社區成員參加。

The church service attracts many members of the community.

例句 2:

他們的教堂服務讓人感到非常溫暖和受歡迎。

Their church service feels very warm and welcoming.

例句 3:

我喜歡參加教堂的主禮拜,因為我能見到朋友。

I enjoy attending the church service because I can see my friends.

4:Divine Service

用法:

這是一個更正式的術語,通常用於某些基督教宗派,指的是一個專門為敬拜而設的服務,強調神聖和宗教的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個特別的日子裡,我們舉行了神聖的主禮拜

On this special day, we held a divine service.

例句 2:

神聖的主禮拜讓我們感受到上帝的臨在。

The divine service made us feel the presence of God.

例句 3:

他們的神聖主禮拜包含了許多傳統的儀式。

Their divine service includes many traditional rituals.