整隻雞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「整隻雞」這個詞在中文中通常指的是一整隻的雞,未經切割或加工的狀態。它可以用於烹飪、餐飲或市場交易中,表示以整隻的形式提供的雞肉。在餐廳或家庭聚會中,整隻雞常用來作為主菜,通常會經過烤、蒸或煮等烹飪方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A whole bird that is cooked and served.
  2. A complete bird used for meals.
  3. A bird that is not cut into pieces.
  4. A bird prepared for eating without being divided.
  5. A bird that is served in its entirety.
  6. A complete bird used in various cooking methods.
  7. A bird that is presented whole for culinary purposes.
  8. An entire bird, typically cooked and ready to serve.
  9. A bird presented as a whole entity, often for festive occasions.
  10. A complete bird, usually roasted or cooked for special meals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Whole chicken

用法:

通常指未經切割的整隻雞,常用於家庭聚餐或宴會上。它可以用於多種烹調方式,如烤、煮或燉,並且可以搭配各種配菜。整隻雞在許多文化中都是慶祝活動和家庭聚會的中心菜品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚要烤一整隻雞來慶祝生日。

We are going to roast a whole chicken to celebrate the birthday.

例句 2:

市場上有很多新鮮的整隻雞可以選擇。

There are many fresh whole chickens to choose from at the market.

例句 3:

這道菜是用整隻雞和香料製作的。

This dish is made with a whole chicken and spices.

2:Roast chicken

用法:

指經過烤製的整隻雞,通常外皮酥脆,肉質鮮嫩。這道菜在許多餐廳和家庭聚會中都非常受歡迎,常與蔬菜或米飯搭配。烤雞的香氣和味道使其成為一個受歡迎的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的招牌菜是烤雞,味道非常好。

The signature dish at this restaurant is roast chicken, and it tastes amazing.

例句 2:

我們可以在周末做一隻烤雞,然後和朋友分享。

We can make a roast chicken on the weekend and share it with friends.

例句 3:

她的秘方讓這隻烤雞特別美味。

Her secret recipe makes this roast chicken especially delicious.

3:Whole bird

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何整隻的鳥類,包括雞、鴨、鵝等。在烹飪中,整隻鳥類可以用來製作各種菜餚,並且通常會在節慶或特別場合中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

在感恩節,我們會烹調一整隻火雞。

For Thanksgiving, we will cook a whole bird, which is a turkey.

例句 2:

這道菜是用整隻鴨製作的,味道非常獨特。

This dish is made with a whole bird, and the flavor is very unique.

例句 3:

整隻鵝在聖誕節的晚餐中非常受歡迎。

A whole bird is very popular for Christmas dinner.

4:Cooked chicken

用法:

這個術語可以指已經烹調好的雞肉,無論是整隻的還是切好的。它可以用於各種菜式中,並且是許多家庭常見的食材。

例句及翻譯:

例句 1:

超市裡有很多現成的熟雞肉可供選擇。

There are many options for cooked chicken available at the supermarket.

例句 2:

她用熟雞肉做了沙拉,味道很好。

She made a salad with cooked chicken, and it tastes great.

例句 3:

這道菜需要一些切好的熟雞肉。

This dish requires some chopped cooked chicken.