易於駕馭的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「易於駕馭的」這個詞語通常用來形容某物或某種情況容易控制、管理或操作。它可以用於描述車輛、機器或任何需要操作的設備,也可以形容人的性格或行為,表示他們容易相處或理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is easy to handle.
  2. Something simple to use.
  3. Something you can control easily.
  4. Something that is not difficult to manage.
  5. Something that is straightforward to operate.
  6. A situation or object that is easy to guide.
  7. An entity or person that is simple to direct or influence.
  8. A thing or person that is manageable without much effort.
  9. An object or individual that requires little skill to navigate or oversee.
  10. A subject or person that is intuitive and uncomplicated to engage with.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Easy to handle

用法:

通常用來形容工具、設備或物品在使用時不需要太多技巧或力量,適合各種使用者。這個詞也可以用來形容人際關係,表示某人容易相處,不會造成太多困難。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新車非常易於駕馭,適合初學者。

This new car is very easy to handle, perfect for beginners.

例句 2:

這個工具設計得很簡單,任何人都能輕鬆使用。

This tool is designed to be simple, so anyone can use it easily.

例句 3:

與他交談很輕鬆,他是一個非常易於駕馭的人。

It's easy to talk to him; he is a very easy-going person.

2:Easy to control

用法:

通常用來形容機器或設備在操作時不會出現意外的情況,使用者能夠輕鬆掌握其運作。這個詞也可以用來描述人際互動中,某人容易被引導或管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這款遊戲的操作非常簡單,易於控制。

The controls for this game are very simple and easy to control.

例句 2:

這台電腦的功能非常直觀,使用者能夠輕鬆掌握。

The features of this computer are very intuitive, making it easy to control.

例句 3:

她的情緒很穩定,容易控制。

Her emotions are stable and easy to control.

3:User-friendly

用法:

通常用來形容軟體或設備的介面設計簡單,使用者能夠輕鬆上手,無需太多學習或指導。這個詞也可以用來描述對於任何人都容易理解或使用的系統或流程。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式非常友善,任何人都能輕鬆使用。

This app is very user-friendly; anyone can use it easily.

例句 2:

這款產品的設計非常人性化,適合所有年齡層的人。

The design of this product is very user-friendly, suitable for all age groups.

例句 3:

這個網站的介面非常友善,讓我能輕鬆找到我需要的資訊。

The website's interface is very user-friendly, allowing me to easily find the information I need.

4:Manageable

用法:

通常用來形容某件事情或任務不會過於艱難,能夠在合理的時間內完成。這個詞也可以用來描述人的行為或情況,表示不會造成太大困擾或挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的範圍是可管理的,團隊能夠在期限內完成。

The scope of this project is manageable, and the team can complete it within the deadline.

例句 2:

這個問題雖然複雜,但還是可以管理的。

This issue is complex, but it is still manageable.

例句 3:

她的工作量很合理,讓她感到可管理。

Her workload is reasonable, making it feel manageable.