「生產性能」是指生產過程中，設備或系統在特定條件下所能達到的效率和效果。這個詞通常用於工業和製造領域，涉及到生產設備的運行效率、產品的質量、產量和生產成本等方面。生產性能的提高通常意味著能夠在更短的時間內生產出更多的產品，或者以更低的成本生產出高品質的產品。
指在製造過程中，資源的使用效率，通常用來評估生產過程的成本效益和時間效益。在工廠中，生產效率的提高意味著能以更少的資源生產更多的產品，從而降低成本並提高利潤。
例句 1：
提高生產效率是我們今年的主要目標。
Improving production efficiency is our main goal this year.
例句 2：
透過自動化，我們的生產效率大幅提升。
Through automation, our production efficiency has significantly increased.
例句 3：
降低生產成本的同時提高生產效率是企業的挑戰。
Reducing production costs while improving production efficiency is a challenge for businesses.
通常用來描述製造過程中的各種指標，包括產量、質量、成本和交貨時間等。這些指標幫助企業評估其生產過程的整體健康狀況。
例句 1：
我們需要定期評估製造性能以確保質量控制。
We need to regularly assess manufacturing performance to ensure quality control.
例句 2：
優化製造性能可以幫助我們在市場上保持競爭力。
Optimizing manufacturing performance can help us stay competitive in the market.
例句 3：
這項技術的引入顯著提高了我們的製造性能。
The introduction of this technology significantly improved our manufacturing performance.
指生產系統在特定時間內能夠產生的產品數量和質量。這個指標對於企業的生產計劃和資源配置至關重要。
例句 1：
我們的生產能力已經達到每月一千台的目標。
Our output capability has reached the target of one thousand units per month.
例句 2：
提升產出能力是我們擴大市場份額的關鍵。
Enhancing output capability is key to expanding our market share.
例句 3：
公司正在評估其產出能力以應對需求增長。
The company is assessing its output capability to meet the growing demand.
指企業在運營過程中實現的效率和效果，通常涉及流程的合理化和資源的最佳配置。
例句 1：
提高運營效率將直接影響公司的利潤。
Improving operational effectiveness will directly impact the company's profits.
例句 2：
我們的目標是提升整體運營效率。
Our goal is to enhance overall operational effectiveness.
例句 3：
這項新措施旨在提高我們的運營效率。
This new measure aims to improve our operational effectiveness.