雙年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙年」這個詞在中文中通常指的是每兩年發生一次的事件或活動。這個詞常用於描述某些定期舉辦的會議、展覽、比賽或其他活動。例如,雙年展(biennale)是指每兩年舉行一次的藝術展覽。

依照不同程度的英文解釋

  1. Happening every two years.
  2. An event that occurs once every two years.
  3. Something that is scheduled to happen biannually.
  4. An occurrence that takes place every other year.
  5. A regular event that happens every two years.
  6. A recurring event that is scheduled biennially.
  7. An event that is planned to take place once every two years.
  8. A systematic occurrence that is set to happen at two-year intervals.
  9. A periodic event that is designated to occur biennially.
  10. An event or activity that takes place every two years.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Biennial

用法:

這個詞通常用於描述每兩年舉行一次的活動,特別是在藝術、文化或科學領域中。例如,某些國際藝術展或學術會議會標榜為雙年展,表示它們每兩年舉行一次。這個詞有時也用於描述植物的生長周期,指的是需要兩年才能完成生命週期的植物。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市每兩年舉辦一次的藝術雙年展吸引了很多國際藝術家。

The city's biennial art exhibition attracts many international artists every two years.

例句 2:

這份報告是雙年出版的,涵蓋了最新的研究成果。

This report is published biennially and covers the latest research findings.

例句 3:

他們計劃在明年舉辦雙年會議,討論最新的科技趨勢。

They plan to hold a biennial conference next year to discuss the latest technology trends.

2:Every two years

用法:

這個短語用於描述某些事件或活動的頻率,表示它們每兩年發生一次。這可以適用於各種情況,例如政府選舉、學術會議或文化活動等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個比賽是每兩年舉行一次,吸引了來自世界各地的參賽者。

This competition is held every two years and attracts participants from around the world.

例句 2:

我們的公司每兩年會進行一次員工滿意度調查。

Our company conducts an employee satisfaction survey every two years.

例句 3:

這個展覽的主題每兩年都會改變,讓人期待。

The theme of this exhibition changes every two years, keeping it exciting.

3:Biannual

用法:

這個詞有時會用來表示每兩年發生一次的事件,但在某些情況下也可以指每半年發生一次的事情,因此使用時需注意上下文。通常在正式場合中使用,尤其是在學術或商業環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這本雜誌是雙年刊,專注於環境科學的最新研究。

This magazine is biannual and focuses on the latest research in environmental science.

例句 2:

會議的雙年性質意味著我們有更多時間準備和計劃。

The biannual nature of the conference means we have more time to prepare and plan.

例句 3:

他們的財務報告是雙年發布的,提供了公司運營的全面回顧。

Their financial report is published biannually, providing a comprehensive review of the company's operations.