新加入者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新加入者」指的是剛剛進入某個團體、組織或社群的人。這個詞通常用於描述新來的成員,無論是公司員工、社團成員或其他類似的情境。新加入者可能需要時間來適應新環境,了解團體的文化和規則,並與其他成員建立關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who just started in a group.
  2. Someone who is new to a team or organization.
  3. A new member of a group.
  4. Someone who has just joined and is learning.
  5. A newcomer who is getting used to the environment.
  6. An individual who has recently become part of a community or organization.
  7. A recent entrant into a collective or organization.
  8. A recently joined participant in a group or organization.
  9. A new individual who has recently integrated into a social or professional setting.
  10. A fresh addition to a team or community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New member

用法:

通常用於描述剛加入某個團體或組織的人,這可以是公司、俱樂部或其他社群。新成員可能需要時間來適應新環境,了解其他成員以及組織的運作方式。這個詞強調了成員的身份和他們在團體中的新角色。

例句及翻譯:

例句 1:

我們歡迎所有的新成員參加本週的會議。

We welcome all new members to join this week's meeting.

例句 2:

這個俱樂部每年都會吸納許多新成員。

This club recruits many new members every year.

例句 3:

新成員的加入為團隊帶來了新的活力。

The addition of new members brings fresh energy to the team.

2:Newcomer

用法:

這個詞通常用來形容剛到某個地方或剛進入某個環境的人。它不僅可以用於組織或團體,也可以用於描述新來的居民或學生。新來者通常需要時間來適應新的環境和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市對於新來者來說非常友好。

This city is very welcoming for newcomers.

例句 2:

新來者在適應新學校的過程中可能會遇到挑戰。

Newcomers may face challenges while adapting to the new school.

例句 3:

我們的社區組織了一個迎新會,幫助新來者融入。

Our community organized a welcome event to help newcomers integrate.

3:Recent joiner

用法:

這個詞專門指最近才加入某個團體或組織的人。它強調了成員的時間點,通常用於商業或正式的場合。最近的加入者可能需要進行培訓或適應期。

例句及翻譯:

例句 1:

最近加入的成員需要參加培訓。

Recent joiners are required to attend training.

例句 2:

我們將為最近的加入者安排一個介紹會。

We will arrange an orientation for recent joiners.

例句 3:

最近的加入者對團隊的貢獻非常重要。

Recent joiners are crucial for the team's contributions.

4:New recruit

用法:

這個詞通常用於軍事或商業環境,專指新招募的成員。新招募的成員通常會經歷一段訓練或適應期,以便能夠融入團隊並履行他們的職責。

例句及翻譯:

例句 1:

這位新招募的成員在第一天就表現得很出色。

The new recruit performed excellently on their first day.

例句 2:

我們需要給新招募的成員一些時間來適應。

We need to give the new recruits some time to adjust.

例句 3:

新招募的成員將參加一個為期兩週的訓練課程。

New recruits will attend a two-week training course.