侏儒症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「侏儒症」是一種醫學狀況,通常指身體發育不全,特別是身高顯著低於平均水平。這種情況可以由於遺傳因素、內分泌失調或其他健康問題引起。侏儒症的患者可能在骨骼發展、智力和身體功能上有不同的表現,並且可能需要特殊的醫療和社會支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where a person is much shorter than usual.
  2. A health issue that makes someone very short.
  3. A medical condition affecting growth.
  4. A disorder that results in shorter stature.
  5. A condition that causes a person to have a significantly low height.
  6. A genetic or medical condition that leads to dwarfism.
  7. A health condition characterized by unusually short stature due to genetic or hormonal factors.
  8. A condition resulting from various factors that inhibit normal growth and development.
  9. A clinical condition involving disproportionate growth patterns leading to a shorter-than-average height.
  10. A medical condition that results in significantly reduced height, often due to genetic or hormonal issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dwarfism

用法:

專指身高明顯低於平均水平的情況,通常是由遺傳因素或健康問題造成的。這個詞在醫學上使用較多,並且有時會涉及到對患者的社會和情感支持。

例句及翻譯:

例句 1:

侏儒症是一種常見的生長障礙,影響許多人的生活。

Dwarfism is a common growth disorder that affects many people's lives.

例句 2:

許多侏儒症患者在社會上面臨挑戰。

Many individuals with dwarfism face challenges in society.

例句 3:

醫療界對侏儒症的研究不斷進展。

Research on dwarfism in the medical field is continually advancing.

2:Short stature

用法:

這個術語通常用於描述身高低於平均水平的情況,可能由多種原因造成,包括遺傳、營養或健康問題。它是一個較為廣泛的術語,並不一定指特定的醫學條件。

例句及翻譯:

例句 1:

短小身材可能會影響一個人的自信心。

Short stature can affect a person's self-esteem.

例句 2:

醫生會評估孩子的生長情況,以確定是否有短小身材的問題。

Doctors will assess a child's growth to determine if there is an issue with short stature.

例句 3:

短小身材的原因有很多,可能需要進一步檢查。

There are many reasons for short stature, which may require further examination.

3:Growth disorder

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有影響正常生長和發展的情況,包括侏儒症。這些障礙可能由遺傳、內分泌或其他健康問題引起。

例句及翻譯:

例句 1:

生長障礙可能會影響到孩子的整體健康。

Growth disorders can impact a child's overall health.

例句 2:

及早診斷生長障礙對於治療至關重要。

Early diagnosis of growth disorders is crucial for treatment.

例句 3:

許多生長障礙可以通過適當的醫療干預來管理。

Many growth disorders can be managed with appropriate medical intervention.