蟹宴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蟹宴」是指以螃蟹為主題的宴會或聚餐，通常是季節性的美食活動，尤其在螃蟹豐收的季節，許多餐廳或家庭會舉辦蟹宴來品嚐新鮮的螃蟹。蟹宴通常會提供多道以螃蟹為主的菜餚，並可能搭配其他海鮮或當季的食材，讓食客能夠享受到豐富的海鮮美味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A meal focused on eating crabs.
  2. A gathering to enjoy crab dishes.
  3. A feast where crabs are the main food.
  4. An event centered around eating various crab dishes.
  5. A special meal that highlights crabs as the main attraction.
  6. A culinary event dedicated to the enjoyment of crabs.
  7. A themed dining experience featuring an array of crab-based dishes.
  8. A banquet or gathering where crabs are the centerpiece of the menu.
  9. A gastronomic event celebrating the flavors and preparations of crabs.
  10. A festive occasion where crabs are the highlight of the meal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Crab feast

用法：

一種聚餐活動，專門提供多種以螃蟹為主的菜餚，通常在螃蟹的季節舉行。這類聚會常見於家庭聚會或朋友聚餐，讓人們能夠一起享受美味的螃蟹。

例句及翻譯：

例句 1：

我們計劃在這個周末舉辦一個蟹宴。

We are planning to have a crab feast this weekend.

例句 2：

蟹宴上有各式各樣的螃蟹料理，真是讓人垂涎欲滴。

The crab feast had a variety of crab dishes that were mouth-watering.

例句 3：

這家餐廳每年都會舉辦蟹宴，吸引了許多食客。

This restaurant holds a crab feast every year, attracting many diners.

2：Crab banquet

用法：

一種正式的聚餐，通常會提供精緻的螃蟹料理，可能會搭配其他高級海鮮或配菜。這類宴會通常在特別的場合或慶祝活動中舉行。

例句及翻譯：

例句 1：

他們在婚禮上舉辦了一場盛大的蟹宴。

They hosted a grand crab banquet at their wedding.

例句 2：

這場蟹宴的菜單上有多道精緻的海鮮料理。

The menu for the crab banquet featured several exquisite seafood dishes.

例句 3：

蟹宴的氣氛非常熱鬧，賓客們都享受著美食。

The atmosphere at the crab banquet was lively, and guests were enjoying the food.

3：Seafood feast

用法：

一種以海鮮為主的聚餐，可能包括各種海鮮類食物，其中螃蟹是主要的菜品之一。這類聚餐通常是為了慶祝或聚會而準備的。

例句及翻譯：

例句 1：

這個夏天我們計劃舉辦一次海鮮盛宴，還會有蟹宴！

This summer, we plan to hold a seafood feast, including a crab banquet!

例句 2：

海鮮盛宴上有新鮮的螃蟹、蝦子和魚類。

The seafood feast included fresh crabs, shrimp, and fish.

例句 3：

這家餐廳的海鮮盛宴非常受歡迎，尤其是他們的蟹料理。

The seafood feast at this restaurant is very popular, especially their crab dishes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：