短手臂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「短手臂」這個詞通常用來形容手臂的長度相對較短。它可以用於描述人的身體特徵,也可以用來比喻某種能力或影響力的不足。這個詞在日常生活中可能涉及到運動、工作或社交場合,特別是在某些需要手臂長度的活動中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having arms that are not long.
  2. Arms that are shorter than usual.
  3. Limbs that do not reach far.
  4. Limbs that are not as long as others.
  5. Having a limited reach due to arm length.
  6. A physical characteristic where the arms are proportionately shorter.
  7. A condition where the length of the arms is below average.
  8. A trait where the arms do not extend as far as typical.
  9. A descriptive term for a physical attribute where arm length is significantly less than average.
  10. A characteristic where the reach of the arms is notably limited.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Short arms

用法:

直接翻譯為「短手臂」,用於描述手臂的長度較短,通常用於描述個體的生理特徵。這個詞可以在運動、健身或日常生活中使用,尤其是當手臂的長度影響到某些活動的表現時。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為短手臂在游泳時有些吃力。

He struggles a bit in swimming because of his short arms.

例句 2:

她的短手臂讓她在某些運動中不太佔優勢。

Her short arms put her at a disadvantage in some sports.

例句 3:

這件衣服的袖子對於短手臂的人來說剛好合適。

The sleeves of this shirt fit perfectly for someone with short arms.

2:Limited reach

用法:

這個詞組強調手臂的長度不足以達到某些距離,常用於描述在某些活動中可能面臨的挑戰。它可以是比喻的用法,表示在工作或社交場合中由於某種原因無法影響或參與某些事情。

例句及翻譯:

例句 1:

他的短手臂讓他在抓取高處的物品時有些困難。

His limited reach makes it difficult for him to grab items on high shelves.

例句 2:

在這個遊戲中,有限的觸及範圍可能會影響你的表現。

In this game, a limited reach may affect your performance.

例句 3:

她因為手臂短而在攀岩時遇到挑戰。

She faces challenges in rock climbing due to her limited reach.

3:Short-limbed

用法:

這個詞用來描述四肢相對較短的情況,通常用於生物學或醫學的背景中。它可以用來描述某些動物或人的身體特徵,並且可能與某些遺傳或生理狀況有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這種動物是短肢的,適應了它們的生態環境。

This species is short-limbed, adapted to its ecological environment.

例句 2:

短肢的特徵可能會影響到運動能力。

Short-limbed characteristics may affect mobility.

例句 3:

她的短肢使她在某些舞蹈動作中感到困難。

Her short-limbed structure makes some dance moves difficult for her.