蟹肉捲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蟹肉捲」是一道以蟹肉為主要材料的美食,通常是將蟹肉包裹在某種食材中,如海苔、米飯或餅皮,然後捲起來製作而成。這道菜常見於亞洲的海鮮料理中,特別是在日本和中國的餐廳裡。蟹肉捲的口感鮮嫩,味道鮮美,常被視為一道高檔的前菜或主菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with crab meat.
  2. A roll filled with crab.
  3. A food item that is wrapped around crab.
  4. A type of sushi or roll that contains crab.
  5. A culinary creation featuring crab meat, often served in a roll.
  6. A gourmet dish that consists of crab meat wrapped in a variety of ingredients.
  7. A delicacy that showcases crab meat, typically rolled with other complementary flavors.
  8. An exquisite preparation involving crab meat, often served as an appetizer.
  9. A refined dish that presents crab meat in a rolled format, highlighting its flavor and texture.
  10. A sophisticated dish that features crab meat, elegantly rolled with other ingredients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crab roll

用法:

這是一種將蟹肉包裹在餅皮或其他材料中的食品,通常會加入調味料或其他配料來增添風味。蟹肉捲在許多餐廳中都可以找到,並且是海鮮愛好者的最愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份蟹肉捲,味道非常鮮美。

I ordered a crab roll, and it was very delicious.

例句 2:

這家餐廳的蟹肉捲是他們的招牌菜。

The crab roll at this restaurant is their signature dish.

例句 3:

他們的蟹肉捲配上特製醬汁,味道更佳。

Their crab roll comes with a special sauce that enhances the flavor.

2:Crab meat roll

用法:

這個詞特別強調蟹肉的使用,通常用於描述一種以蟹肉為主要成分的捲狀食品。它可以是壽司捲或其他類型的捲餅,適合各種場合的享用。

例句及翻譯:

例句 1:

蟹肉捲的蟹肉新鮮可口,讓人一試成主顧。

The crab meat roll has fresh and tasty crab meat that makes you want to come back for more.

例句 2:

這道蟹肉捲非常適合聚會或慶祝活動。

This crab meat roll is perfect for parties or celebrations.

例句 3:

我學會了如何在家製作蟹肉捲

I learned how to make crab meat rolls at home.

3:Crab sushi roll

用法:

這是一種特定類型的蟹肉捲,通常是日本料理中的一部分,將蟹肉與米飯和海苔包裹在一起。這道菜在壽司餐廳中非常流行,並且是許多人喜愛的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的壽司是蟹肉捲

My favorite sushi is the crab sushi roll.

例句 2:

這家壽司店的蟹肉捲非常新鮮。

The crab sushi roll at this sushi restaurant is very fresh.

例句 3:

如果你喜歡海鮮,蟹肉捲絕對不容錯過。

If you love seafood, the crab sushi roll is a must-try.

4:Crab wrap

用法:

這是一種用餅皮或其他包裝材料包裹蟹肉的食品,通常會加入各種配料和醬料,讓口味更加豐富。蟹肉包通常在休閒餐廳或快餐店中也能找到。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蟹肉包的醬汁非常美味。

The sauce in this crab wrap is very tasty.

例句 2:

我最喜歡的午餐是蟹肉包。

My favorite lunch is a crab wrap.

例句 3:

這家店的蟹肉包非常受歡迎。

The crab wrap at this place is very popular.