母源的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「母源」這個詞在中文中主要指的是母體的來源或根源,通常用於生物學、醫學或社會學等領域,特別是在討論遺傳學、母系傳承或某種文化、社會現象的根源時。它可以用於描述某種現象、特徵或疾病的母體來源,也可以指某種文化或傳統的起源。

依照不同程度的英文解釋

  1. The origin from the mother.
  2. Where something comes from related to the mother.
  3. The source that is connected to the mother.
  4. The background or lineage from the mother.
  5. The maternal source of a trait or characteristic.
  6. The ancestral or genetic origin from the maternal side.
  7. A lineage or heritage traced back to the mother.
  8. A root or source that is derived from the maternal line.
  9. A foundational aspect or origin related to maternal ancestry.
  10. The maternal lineage or source from which something originates.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Maternal Source

用法:

指的是與母親有關的來源或根源,通常在醫學或生物學的研究中使用,特別是當探討遺傳學或母系傳承時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個疾病的母源可能是遺傳的。

The maternal source of this disease may be genetic.

例句 2:

科學家們正在研究這種特徵的母源

Scientists are studying the maternal source of this trait.

例句 3:

她的藝術才能來自她的母源

Her artistic talent comes from her maternal source.

2:Matriarchal Lineage

用法:

用於描述母系家族的傳承或血統,特別是在社會學或人類學的研究中,探討女性在家庭或社會中的角色和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部落的母系血統非常重要。

The matriarchal lineage of this tribe is very important.

例句 2:

她在母系血統中擁有顯赫的地位。

She holds a prominent position in her matriarchal lineage.

例句 3:

研究顯示,母系家族的傳承對於文化認同有重要影響。

Studies show that matriarchal lineage has a significant impact on cultural identity.

3:Mother's Origin

用法:

指的是某事物的來源或根源,特別是與母親的背景有關時。可以用於描述遺傳、文化或社會現象的起源。

例句及翻譯:

例句 1:

這種習俗的母親來源可以追溯到古老的傳統。

The mother's origin of this custom can be traced back to ancient traditions.

例句 2:

她的母親來源於一個藝術世家。

Her mother's origin comes from an artistic family.

例句 3:

這種特徵的母親來源對於理解它的發展至關重要。

The mother's origin of this trait is crucial for understanding its development.

4:Maternal Line

用法:

專指母系的血統或家族,強調母親在家族傳承中的角色。常用於討論遺傳學或家族歷史時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個家族的母系血統可以追溯到幾世代之前。

The maternal line of this family can be traced back several generations.

例句 2:

她對母系血統的研究揭示了許多有趣的事實。

Her research on the maternal line revealed many interesting facts.

例句 3:

了解母系血統對於家族歷史的研究非常重要。

Understanding the maternal line is very important for family history research.