羊絨毛衣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羊絨毛衣」是指用羊絨製作的毛衣,羊絨是從山羊身上採集的柔軟毛髮,具有輕盈、保暖和舒適的特性。羊絨毛衣通常質感細膩,觸感柔軟,並且能夠有效地保持體溫,是秋冬季節常見的服裝選擇。由於羊絨的來源和製作過程相對複雜,羊絨毛衣的價格通常較高。

依照不同程度的英文解釋

  1. A warm sweater made from soft goat hair.
  2. A type of sweater that feels very soft and is warm.
  3. A sweater made from a special type of wool that comes from goats.
  4. A luxurious sweater made from fine wool, known for its warmth.
  5. A high-quality sweater made from the soft undercoat of goats, ideal for cold weather.
  6. A premium knitwear item crafted from fine fibers obtained from goats, prized for its softness and insulation.
  7. An elegant piece of clothing made from luxurious fibers sourced from goats, providing superior warmth and comfort.
  8. A sophisticated garment made from the undercoat of cashmere goats, celebrated for its exceptional softness and thermal properties.
  9. A refined article of clothing fashioned from the fine fibers of cashmere goats, esteemed for its lightweight warmth and luxurious texture.
  10. A stylish and cozy knitwear piece made from high-grade fibers of cashmere goats, known for its unparalleled softness and warmth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cashmere Sweater

用法:

特指用羊絨製作的毛衣,因其材料的來源和質量而受到高度重視。羊絨毛衣通常比其他毛衣更為柔軟和保暖,並且常用於高端時尚品牌的產品中。由於羊絨的稀有性,這類毛衣的價格往往較高。

例句及翻譯:

例句 1:

這件羊絨毛衣非常柔軟,適合冬天穿。

This cashmere sweater is very soft and perfect for wearing in winter.

例句 2:

我喜歡這件羊絨毛衣的顏色和質感。

I love the color and texture of this cashmere sweater.

例句 3:

她的衣櫥裡有幾件高品質的羊絨毛衣

She has several high-quality cashmere sweaters in her wardrobe.

2:Wool Sweater

用法:

用羊毛製作的毛衣,通常比羊絨毛衣稍微粗糙,但仍然提供良好的保暖效果。這類毛衣在冬季非常受歡迎,因為它們耐磨且容易清洗。雖然羊毛的觸感不如羊絨柔軟,但它仍然是一種經典的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這件羊毛毛衣很厚實,非常適合寒冷的天氣。

This wool sweater is very thick and perfect for cold weather.

例句 2:

他喜歡穿羊毛毛衣,因為它們耐用且保暖。

He likes to wear wool sweaters because they are durable and warm.

例句 3:

我買了一件新的羊毛毛衣,顏色很漂亮。

I bought a new wool sweater, and the color is beautiful.

3:Knit Sweater

用法:

廣義上指所有編織的毛衣,包括羊絨和羊毛的版本。這類毛衣可以有各種樣式和設計,適合不同的場合。編織毛衣通常具有良好的彈性,並且可以根據需要調整厚度。

例句及翻譯:

例句 1:

這件編織毛衣的設計很獨特。

The design of this knit sweater is very unique.

例句 2:

她喜歡編織毛衣,因為它們舒適又時尚。

She loves knit sweaters because they are comfortable and stylish.

例句 3:

這件編織毛衣是我自己做的。

This knit sweater is handmade by me.

4:Pullover

用法:

通常指沒有開襟的毛衣,需從頭上套入,這種設計使其在穿著上更加方便。這類毛衣可以是羊絨或其他材料製作,並且適合多種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這件套頭毛衣非常舒適,適合日常穿著。

This pullover is very comfortable and perfect for everyday wear.

例句 2:

我喜歡這種簡單的套頭毛衣。

I like this simple pullover.

例句 3:

她穿著一件漂亮的套頭毛衣,看起來很時尚。

She is wearing a beautiful pullover that looks very stylish.