暴食症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「暴食症」是一種飲食失調的狀態,特徵是反覆出現的暴食行為,通常伴隨著對食物的失控感。這種情況可能導致身體和心理上的健康問題。患者在短時間內大量進食,之後可能會感到羞愧或內疚,並試圖透過嘔吐、過度運動或禁食來抵消進食的影響。暴食症常與情緒問題、壓力或低自尊有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Eating a lot of food quickly.
  2. Eating too much and feeling bad about it.
  3. Eating a large amount of food in a short time.
  4. A condition where someone eats excessively.
  5. A serious eating problem involving loss of control over eating.
  6. An eating disorder characterized by episodes of excessive eating.
  7. A behavioral disorder where individuals consume large quantities of food.
  8. A psychological condition marked by compulsive overeating.
  9. A complex eating disorder involving binge eating and often followed by compensatory behaviors.
  10. A serious psychological condition where individuals uncontrollably overeat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Binge Eating Disorder

用法:

這是一種正式的診斷,特指經常性地在短時間內過量進食。這種情況可能伴隨著情緒困擾和對食物的控制感缺失。患者通常在無法控制的情況下進食,並且這種行為可能會導致身體健康問題,如肥胖或糖尿病。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出患有暴食症,並正在接受治療。

He was diagnosed with binge eating disorder and is receiving treatment.

例句 2:

這種飲食失調需要專業的心理輔導。

This eating disorder requires professional psychological counseling.

例句 3:

暴食症患者常常感到羞愧和內疚。

Individuals with binge eating disorder often feel shame and guilt.

2:Compulsive Eating

用法:

這是一種行為,指人們無法控制自己進食的慾望,經常在情緒低落或壓力大的時候過量進食。這種行為可能與心理健康問題有關,並且可能導致身體健康的惡化。

例句及翻譯:

例句 1:

她的強迫性進食行為使她的健康狀況惡化。

Her compulsive eating behavior has worsened her health.

例句 2:

強迫性進食常常是在情感壓力下發生的。

Compulsive eating often occurs under emotional stress.

例句 3:

專業的輔導可以幫助人們克服強迫性進食的問題。

Professional counseling can help individuals overcome compulsive eating issues.

3:Overeating Disorder

用法:

這是一種廣泛的描述,涵蓋了各種因為情緒或心理因素而導致的過量進食行為。這可能包括情緒性進食、壓力進食等,並且可能對身體健康造成長期影響。

例句及翻譯:

例句 1:

過量進食障礙可能會導致多種健康問題。

Overeating disorder can lead to various health issues.

例句 2:

這種狀況需要專業的飲食指導。

This condition requires professional dietary guidance.

例句 3:

許多人在壓力下會出現過量進食的情況。

Many people experience overeating under stress.

4:Eating Disorder

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了各種不正常的飲食行為,包括暴食症、厭食症和神經性暴食症等。這些狀態可能涉及心理健康問題,並且對個人的身體健康造成嚴重影響。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在與飲食失調作鬥爭,並尋求幫助。

She is struggling with an eating disorder and seeking help.

例句 2:

飲食失調的治療通常需要多方面的支持。

Treatment for eating disorders often requires multi-faceted support.

例句 3:

社會對飲食失調的認識正在逐漸提高。

Awareness of eating disorders is gradually increasing in society.