最後的審判的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最後的審判」這個詞通常指的是基督教信仰中的一個概念,描述在世界末日時,所有人都將被召回來接受上帝的審判,以決定他們的永恆命運。這一概念在聖經中有明確的描述,特別是在《啟示錄》中。它象徵著正義的最終實現,以及人類行為的後果。

依照不同程度的英文解釋

  1. The final decision about everyone.
  2. The last judgment of people.
  3. The last time people are judged.
  4. The ultimate evaluation of all souls.
  5. The final assessment of human actions.
  6. The conclusive judgment of every individual's life.
  7. The last reckoning of moral and ethical lives.
  8. The ultimate divine judgment at the end of time.
  9. The eschatological event where all humanity is judged.
  10. The final reckoning of souls before eternal destiny.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Last Judgment

用法:

這個詞在基督教中專指末日審判,通常與神的最終審判有關。它強調了每個人的行為將受到評估,並決定他們的永恆命運。這一概念在藝術、文學和宗教對話中經常出現,象徵著正義的實現和對人類行為的最終評價。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多藝術作品中,最後的審判被描繪得非常壯觀。

In many artworks, the Last Judgment is depicted in a very grand manner.

例句 2:

信徒相信,最後的審判將決定他們的靈魂去向。

Believers think that the Last Judgment will determine the fate of their souls.

例句 3:

這部電影探討了最後的審判對人類的影響。

This film explores the impact of the Last Judgment on humanity.

2:Final Judgment

用法:

這個詞通常用於描述人類生命的最後評價,強調無法改變的結果。它在宗教、哲學和倫理學中都被廣泛討論,涉及到道德行為的後果和信仰的實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

許多宗教都相信有一個最終的審判來評估人類的行為。

Many religions believe in a final judgment to assess human actions.

例句 2:

在這部小說中,角色們面臨著他們的最終審判。

In this novel, the characters face their final judgment.

例句 3:

他們的信仰讓他們堅信會有一個最終的審判。

Their faith makes them firmly believe in a final judgment.

3:Day of Judgment

用法:

這個詞強調了審判的具體時間,通常與末日的概念相關聯。它在許多文化和宗教中都被提及,象徵著正義的來臨和所有行為的後果。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人期待著那個將來的審判日。

Many people look forward to that future Day of Judgment.

例句 2:

在這一天,所有的靈魂將被審判。

On this day, all souls will be judged.

例句 3:

他在講道中提到的審判日讓人深思。

The Day of Judgment he mentioned in his sermon was thought-provoking.

4:Judgment Day

用法:

這個詞通常用來描述終極的審判時刻,強調所有人都將面對他們的行為和選擇。它在流行文化中也經常出現,象徵著正義的終極到來。

例句及翻譯:

例句 1:

許多電影都以審判日為背景,探討人類的道德選擇。

Many movies use Judgment Day as a backdrop to explore human moral choices.

例句 2:

他們的信仰告訴他們,審判日將來臨。

Their faith tells them that Judgment Day will come.

例句 3:

在這個故事中,審判日是一個關鍵的轉折點。

In this story, Judgment Day is a crucial turning point.