最著名的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最著名的」這個詞在中文中用來形容某個人或事物在某個領域中具有最高的知名度或聲譽。它通常用於描述在特定範疇內最受歡迎或最有影響力的對象。這個詞組合了「最」表示最高級,和「著名」表示知名度,因此可以用來形容名人、作品、品牌或事件等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The one that is known the most.
  2. The most popular or recognized.
  3. The one that many people know about.
  4. The most famous among others.
  5. The one that has the highest level of recognition.
  6. The one that stands out as the most well-known.
  7. The one that is widely recognized and celebrated.
  8. The one that has achieved the highest acclaim.
  9. The one that is most distinguished in terms of reputation.
  10. The one that has gained the most fame and acknowledgment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Most famous

用法:

用來形容在某個領域中最有名的人或事物,通常是指知名度極高且受到廣泛認可的對象。這個詞組強調了某個對象在公眾心中的地位,常用於描述影響力大的名人、作品或事件。

例句及翻譯:

例句 1:

他是世界上最著名的音樂家之一。

He is one of the most famous musicians in the world.

例句 2:

這部電影是最著名的經典之一。

This film is one of the most famous classics.

例句 3:

她是最著名的小說家之一,作品遍及全球。

She is one of the most famous novelists, with works published worldwide.

2:Most well-known

用法:

指在某個範疇內有很高知名度的人、事物或概念,通常是指受到廣泛認可的對象。這個詞強調了某個對象的知名程度,常用於描述品牌、產品或公眾人物。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌是市場上最知名的品牌之一。

This brand is one of the most well-known brands in the market.

例句 2:

他是最知名的科技企業家之一。

He is one of the most well-known tech entrepreneurs.

例句 3:

這首歌是她最知名的作品。

This song is her most well-known work.

3:Most celebrated

用法:

用來形容受到高度讚譽和認可的人或事物,通常是指在某個領域中表現卓越的對象。這個詞強調了某個對象的成就和影響力,常用於描述藝術、科學或文化領域的傑出人物或作品。

例句及翻譯:

例句 1:

他是最受讚譽的導演之一。

He is one of the most celebrated directors.

例句 2:

這部作品是最受讚譽的文學作品之一。

This work is one of the most celebrated literary pieces.

例句 3:

她是最受讚譽的舞蹈家之一。

She is one of the most celebrated dancers.

4:Most renowned

用法:

指在某個特定領域內享有高度聲譽和知名度的人或事物,通常強調其卓越的成就或貢獻。這個詞常用於描述在科學、藝術或其他專業領域中具有重大影響的人物或作品。

例句及翻譯:

例句 1:

他是最著名的科學家之一。

He is one of the most renowned scientists.

例句 2:

這座建築是最受尊敬的文化遺產之一。

This building is one of the most renowned cultural heritage sites.

例句 3:

她在音樂界是最受尊敬的作曲家之一。

She is one of the most renowned composers in the music world.