树枝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「樹枝」是指樹木的分支部分,通常由樹幹延伸出來,承載著樹葉、花朵和果實。樹枝的主要功能是支持葉子進行光合作用,並且提供樹木的結構穩定性。樹枝的形狀、大小和數量會因樹木的種類和生長環境而異。樹枝在生態系統中也扮演著重要角色,為許多動物提供棲息地和食物來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a tree that grows out.
  2. A long part of a tree that holds leaves.
  3. A branch that comes from the main trunk of a tree.
  4. A part of a tree that helps it grow and hold leaves.
  5. A structure that extends from the trunk of a tree.
  6. A woody structure that supports leaves and fruits.
  7. A significant part of a tree that contributes to its overall health and growth.
  8. A lateral extension of a tree trunk that bears foliage and reproductive structures.
  9. An elongated, often woody structure that emerges from the main trunk of a tree, facilitating photosynthesis and reproduction.
  10. A protruding part of a tree that supports leaves, flowers, and fruits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Branch

用法:

用於描述樹木的主要分支,通常比「樹枝」更粗大,並且承載著較多的葉子和果實。樹枝是樹木的主要結構之一,對於樹木的生長和健康至關重要。在生態系統中,樹枝也提供了棲息地給許多動物,並且是許多鳥類築巢的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的樹枝非常粗壯。

The branches of this tree are very thick.

例句 2:

樹枝上有幾隻小鳥在歌唱。

There are several small birds singing on the branches.

例句 3:

秋天的樹枝上掛滿了紅色的果實。

The branches are laden with red fruits in autumn.

2:Twig

用法:

通常指較細小的樹枝,通常是樹木的年輕或新生部分。這些小樹枝常常承載著新生的葉子或花朵,並且在春天和夏天的生長季節中尤其明顯。它們也可以用於描述樹木的年輕生長部分,或在手工藝中用作材料。

例句及翻譯:

例句 1:

春天時,樹上的細枝開始發芽。

In spring, the twigs on the tree start to bud.

例句 2:

我用細枝做了一個小型的工藝品。

I made a small craft using twigs.

例句 3:

小鳥在細枝上築巢。

The birds build their nests on the twigs.

3:Limb

用法:

通常指較大或主要的樹枝,這些樹枝從樹幹延伸出來,並且支撐著較多的樹葉和果實。它們在樹木的結構中起著重要作用,通常是樹木的主要分支之一。這些大樹枝也可能是許多動物的棲息地。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的主要樹枝非常粗壯。

The main limbs of this tree are very sturdy.

例句 2:

我爬上了樹的樹枝。

I climbed up the limbs of the tree.

例句 3:

這些大樹枝為鳥類提供了良好的棲息地。

These large limbs provide a good habitat for birds.

4:Offshoot

用法:

指從主幹或主要樹枝上生長出來的分支,通常用於描述樹木的側枝或新生長的部分。這些分支可能在生長過程中形成新的植物,或者在繁殖過程中形成新的樹木。它們通常比主要的樹枝更細小,並且可以在不同的環境中生長。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的側枝上長出了新的葉子。

New leaves have grown on the offshoots of this tree.

例句 2:

這些側枝可以用來繁殖新的樹木。

These offshoots can be used to propagate new trees.

例句 3:

他們在樹的側枝上發現了許多昆蟲。

They found many insects on the offshoots of the tree.