標簽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「標籤」這個詞在中文中主要有以下幾種含義: 標識或標記:這是指用於識別或描述某物的標記或紙條。例如:「這個箱子上有一個標籤,顯示內容物。」 分類或歸類:這是指用來將事物進行分類的名稱或詞語。例如:「在社交媒體上,標籤可以幫助其他人找到相關的內容。」 總體而言,「標籤」可以指任何用於識別、分類或描述事物的標記或名稱。根據具體情境,它可以是實體的標籤、數字平台上的分類標籤或社交媒體中的話題標籤。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tag that shows what something is.
  2. A label that helps identify something.
  3. A name used to categorize things.
  4. A marker that describes what something is.
  5. A word or phrase used to group similar items.
  6. A descriptor that provides information about an item.
  7. A symbolic representation that indicates characteristics or categories.
  8. A classification or marker used for identification and organization.
  9. A system of categorization that aids in the organization and retrieval of information.
  10. A means of identifying or categorizing something, often used in various contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Label

用法:

通常用於描述用於識別或標記產品、物品或文件的標籤,這些標籤通常會提供產品的名稱、成分、使用方法或其他重要資訊。在商業環境中,產品的標籤是消費者了解產品特性和使用方法的主要來源。在學術環境中,標籤用於標識研究資料或實驗樣本,以便於記錄和分析。在日常生活中,人們也會使用標籤來組織和分類物品,方便查找。

例句及翻譯:

例句 1:

這個瓶子的標籤上寫著成分和使用方法。

The label on this bottle lists the ingredients and instructions for use.

例句 2:

他在文件上貼了標籤,以便於分類。

He put labels on the documents for easy categorization.

例句 3:

商店的標籤顯示了價格和促銷信息。

The labels in the store show the prices and promotional information.

2:Tag

用法:

通常用於指代一種標識,特別是在數字環境中,標籤用於分類和組織內容,例如社交媒體上的話題標籤。這些標籤幫助用戶快速找到相關內容,並促進信息的共享和交流。在實體環境中,標籤也可以指附在商品上的標記,提供有關產品的信息。

例句及翻譯:

例句 1:

在社交媒體上使用標籤可以讓更多人看到你的帖子。

Using tags on social media can help more people see your posts.

例句 2:

這個商品的標籤上有一個條形碼。

This product has a barcode on its tag.

例句 3:

她在照片上加了標籤,以便讓朋友們更容易找到。

She added tags to the photos so her friends could find them more easily.

3:Marker

用法:

通常用於指代一種用於標記的工具或物品,這些標記可以是顏色、符號或其他形式。標記可以用來突出顯示重要信息、分類資料或創建視覺指示。在學校和辦公室,標記常用於書寫和標示,幫助人們更好地組織和理解內容。

例句及翻譯:

例句 1:

我用標記在白板上寫下了重要的日期。

I used a marker to write important dates on the whiteboard.

例句 2:

這些標記可以幫助你快速找到關鍵信息。

These markers can help you quickly find key information.

例句 3:

她在文件上用不同顏色的標記來區分各個部分。

She used different colored markers to distinguish the sections of the document.

4:Sticker

用法:

通常用於指代一種自粘的標籤,這些標籤可以用於裝飾、標記或提供信息。貼紙可以在日常生活中用於裝飾物品,或在商業環境中用於標識產品和包裝。它們可以包含圖像、文字或兩者的組合,並且在各種場合中都能被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們喜歡在他們的書本上貼貼紙。

Children love to put stickers on their books.

例句 2:

這個包裝上有一個促銷貼紙。

There is a promotional sticker on this packaging.

例句 3:

她用貼紙裝飾了她的筆記本。

She decorated her notebook with stickers.