檸檬雞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「檸檬雞」是一道受歡迎的菜餚,主要由雞肉和檸檬製成,通常以檸檬汁、檸檬皮和其他調味料來調味。這道菜的特點是酸爽的檸檬味和嫩滑的雞肉,常見於中式和西式的料理中。檸檬雞的製作方法多樣,可以是炒、煮或烤,並且通常會搭配米飯或蔬菜食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with chicken and lemon.
  2. A meal that uses lemon to flavor chicken.
  3. A recipe that combines chicken with a sour fruit.
  4. A popular dish featuring chicken cooked with lemon.
  5. A culinary creation where chicken is marinated or cooked with lemon juice.
  6. A savory dish that balances the tartness of lemon with the tenderness of chicken.
  7. A flavorful preparation of chicken enhanced by the acidity of lemon.
  8. A dish that showcases the harmonious combination of chicken and citrus.
  9. A gastronomic delight that features chicken infused with the bright notes of lemon.
  10. A dish that highlights the zesty flavor of lemon paired with succulent chicken.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lemon Chicken

用法:

這是檸檬雞的直接翻譯,通常指的是用檸檬調味的雞肉料理。這道菜在許多餐廳的菜單上都可以找到,特別是在中式餐廳。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份檸檬雞,味道非常好。

I ordered a lemon chicken dish, and it was delicious.

例句 2:

這家餐廳的檸檬雞是他們的招牌菜。

The lemon chicken at this restaurant is their signature dish.

例句 3:

檸檬雞搭配白米飯非常合適。

Lemon chicken pairs perfectly with white rice.

2:Chicken with Lemon

用法:

這個表達方式強調雞肉和檸檬的搭配,常用於描述這道菜的成分。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在家裡做檸檬雞,特別是在夏天。

I love making chicken with lemon at home, especially in the summer.

例句 2:

這道雞肉料理使用新鮮的檸檬汁來增添風味。

This chicken dish uses fresh lemon juice to enhance the flavor.

例句 3:

在這道料理中,檸檬的酸味使雞肉更加美味。

In this dish, the tartness of the lemon makes the chicken even more flavorful.

3:Lemon-flavored Chicken

用法:

這是指雞肉經過檸檬調味的料理,通常用於描述商業產品或特定的食譜。

例句及翻譯:

例句 1:

這款檸檬口味的雞肉在超市裡很受歡迎。

This lemon-flavored chicken is very popular in the supermarket.

例句 2:

我在派對上準備了檸檬口味的雞肉串。

I prepared lemon-flavored chicken skewers for the party.

例句 3:

檸檬口味的雞肉可以作為健康的晚餐選擇。

Lemon-flavored chicken can be a healthy dinner option.