「毀掉了」這個詞在中文中表示某物或某事被破壞、損壞或使其失去原有的價值或功能。這個詞通常用來描述一種負面的結果，暗示著某種程度的損失或不可逆的變化。它可以用於物理上的破壞，也可以用於抽象的情況，例如關係的破裂或計劃的失敗。
通常用於描述某物因為外部因素或內部問題而失去其原有的功能或價值。這個詞可以用於形容物品的狀況，也可以用於描述計劃或夢想的破滅。在日常生活中，人們常常會說某個計畫被毀掉了，或者某個物品因為意外而無法再使用。
例句 1：
這場雨毀掉了我們的野餐計畫。
The rain ruined our picnic plans.
例句 2：
這部電影的結局讓整個故事都毀掉了。
The ending of the movie ruined the whole story.
例句 3：
他的失誤毀掉了整個項目。
His mistake ruined the entire project.
通常指某物被徹底地破壞，無法恢復或修復。這個詞在形容物品時，通常暗示著完全的損壞。在描述情感或關係時，這個詞也可以表示關係的終結或感情的破裂。
例句 1：
火災毀掉了整棟大樓。
The fire destroyed the entire building.
例句 2：
這場戰爭摧毀了很多家庭。
The war destroyed many families.
例句 3：
他的行為摧毀了我們的友誼。
His actions destroyed our friendship.
通常用於形容物品在事故或意外中遭受重創，無法修復或使用。這個詞也可以用來形容一個人的情緒或心理狀態，暗示著極度的痛苦或困擾。
例句 1：
他的車在事故中被毀掉了。
His car was wrecked in the accident.
例句 2：
這場比賽的失利讓她的信心完全毀掉了。
The loss in the game wrecked her confidence.
例句 3：
這次旅行的計畫被壞天氣毀掉了。
The plans for the trip were wrecked by bad weather.
通常用於描述某物因為外部因素而受到損壞，雖然可能仍然可以使用，但其功能或外觀已經受到影響。這個詞常用於形容物品的狀況，例如家具、電子產品或汽車等。
例句 1：
這台電視在運輸過程中受到了損壞。
The TV was damaged during transport.
例句 2：
他的名聲因為醜聞而受到損害。
His reputation was damaged by the scandal.
例句 3：
這本書的封面受到了損壞，但內容還是完整的。
The cover of the book was damaged, but the content is still intact.