氣密容器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氣密容器」是指能夠有效防止氣體進出的一種容器,通常用於儲存或運輸氣體或液體,以保持其內部環境的穩定。這類容器在工業、科學實驗、食品包裝及其他許多應用中都非常重要。氣密容器的設計通常包括密封的蓋子或閥門,以確保內部氣體不會洩漏或受到外部環境的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container that keeps air inside.
  2. A sealed container for gases or liquids.
  3. A container that prevents air from escaping.
  4. A container designed to hold gases without leaks.
  5. A container that is airtight to protect its contents.
  6. A specially designed vessel that maintains pressure and prevents gas exchange.
  7. A container engineered to be impermeable to gases.
  8. A vessel that is sealed to maintain an internal environment free from atmospheric interference.
  9. A device constructed to prevent gas diffusion and maintain the integrity of contained substances.
  10. A storage unit that is completely sealed to ensure no air can enter or escape.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Airtight container

用法:

指完全密封的容器,防止空氣進入或逸出,常用於食品儲存或化學實驗中。這類容器能有效延長內容物的保存期限,並防止外部污染。

例句及翻譯:

例句 1:

這個氣密容器可以保持食物的新鮮。

This airtight container can keep the food fresh.

例句 2:

為了防止氧化,請將化學試劑放入氣密容器中。

To prevent oxidation, please store the chemicals in an airtight container.

例句 3:

我們需要一個氣密容器來儲存這些敏感材料。

We need an airtight container to store these sensitive materials.

2:Sealed container

用法:

強調容器的密封性,通常用於包裝和運輸,確保內容物不受外界影響。這類容器可以是玻璃瓶、塑膠盒或金屬罐等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個密封容器可以防止液體洩漏。

This sealed container can prevent liquid from leaking.

例句 2:

請將剩菜放入密封容器中,以保持新鮮。

Please put the leftovers in a sealed container to keep them fresh.

例句 3:

運輸這些化學品時,必須使用密封容器。

When transporting these chemicals, a sealed container must be used.

3:Gas-tight vessel

用法:

專門設計用來防止氣體進出,通常用於科學實驗或工業應用。這類容器常見於化學反應或氣體儲存中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個氣密容器是用來進行高壓實驗的。

This gas-tight vessel is used for high-pressure experiments.

例句 2:

在進行實驗時,必須確保容器是氣密的。

It is essential to ensure that the vessel is gas-tight during the experiment.

例句 3:

這種氣密容器能夠承受極端的壓力變化。

This type of gas-tight vessel can withstand extreme pressure changes.

4:Pressure vessel

用法:

專門設計用來承受內部壓力的容器,常見於工業應用中,如儲存氣體或液體。這些容器必須符合嚴格的安全標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這個壓力容器需要定期檢查以確保安全。

This pressure vessel needs to be inspected regularly to ensure safety.

例句 2:

在工廠中,壓力容器被廣泛用於化學過程。

Pressure vessels are widely used in chemical processes in factories.

例句 3:

為了安全起見,所有壓力容器都必須經過認證。

For safety reasons, all pressure vessels must be certified.