水分層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水分層」通常指的是液體中不同密度水分的分層現象。在自然界中,這種現象經常發生在湖泊、河流或海洋中,因為水的溫度、鹽度、氧氣含量等因素會影響水的密度,導致水層之間的分層。這種分層會影響水體的生態系統和水質,並且在氣候變化和環境科學研究中具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. Different layers of water.
  2. When water is in layers.
  3. Water that is separated into layers.
  4. When water has different layers depending on temperature or density.
  5. A phenomenon where water separates into layers due to differences in density.
  6. The stratification of water bodies based on temperature, salinity, or other factors.
  7. The layering effect in aquatic environments caused by variations in physical or chemical properties.
  8. The occurrence of distinct layers in water caused by gradients in density or temperature.
  9. The stratification process in aquatic ecosystems influenced by thermal, chemical, or biological factors.
  10. The phenomenon where water separates into layers, often seen in lakes and oceans.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water stratification

用法:

這是指水體中因為不同的物理或化學特性而形成的層次結構。這種現象在湖泊和海洋中尤為明顯,影響著水生生態系統的運作和生物的分布。水分層的形成通常與溫度、鹽度、氧氣含量等因素有關,這些因素會導致水的密度差異,進而形成不同的水層。

例句及翻譯:

例句 1:

湖泊的水分層會影響魚類的棲息環境。

The stratification of the lake's water affects the habitat of the fish.

例句 2:

水分層的變化會影響水質和生態系統。

Changes in water stratification can affect water quality and ecosystems.

例句 3:

科學家研究水分層以了解氣候變化的影響。

Scientists study water stratification to understand the effects of climate change.

2:Water layering

用法:

這個詞描述了水體中因為不同密度或溫度造成的層次現象。這種分層會影響水中的氧氣和養分分佈,進而影響水生生物的生長和繁殖。在某些情況下,水分層可能導致水體的缺氧現象,對生態系統造成威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

水的分層會影響水中的氧氣分布。

Water layering affects the distribution of oxygen in the water.

例句 2:

在夏季,水的分層常常會導致湖泊缺氧。

In summer, water layering often leads to oxygen depletion in lakes.

例句 3:

水的分層現象在海洋科學中非常重要。

The phenomenon of water layering is very important in ocean science.

3:Hydrostratification

用法:

這是一個專業術語,通常用於地質學和水文學中,描述水體中由於物理和化學因素造成的分層現象。這種分層不僅影響水的流動,還影響地下水的運動和分布。了解水的分層對於水資源管理和環境保護至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

水文學家研究水的分層以了解地下水的行為。

Hydrologists study hydrostratification to understand groundwater behavior.

例句 2:

這種水的分層對於水資源的可持續管理非常重要。

This hydrostratification is crucial for the sustainable management of water resources.

例句 3:

在研究水文循環時,了解水的分層至關重要。

Understanding hydrostratification is essential when studying the hydrological cycle.