油脂量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「油脂量」指的是某種物質中所含有的油脂的數量或濃度。這個詞通常用於食品科學、營養學以及化學分析中,描述食物或產品中的脂肪含量。油脂量的高低會影響食品的口感、營養價值以及健康影響,過高的油脂量可能會導致健康問題,如肥胖或心血管疾病。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of fat in something.
  2. How much fat is in food.
  3. The quantity of fatty substances.
  4. The concentration of oils and fats.
  5. The level of fats present in a product.
  6. The measurement of lipid content in a substance.
  7. The total quantity of triglycerides or fats in an item.
  8. The proportion of fatty acids in a given sample.
  9. The analytical assessment of fat content in food or materials.
  10. The specific measurement of lipids in a food item or substance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fat content

用法:

通常用於食品標籤上,指的是每份食物中所含的脂肪量。這個詞常見於營養學和健康飲食的討論中,幫助消費者了解他們所食用的食物對健康的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這款餅乾的油脂量過高,應該適量食用。

The fat content in these cookies is too high, so they should be eaten in moderation.

例句 2:

查看食品包裝上的油脂量可以幫助你做出更健康的選擇。

Checking the fat content on food packaging can help you make healthier choices.

例句 3:

這道菜的油脂量非常低,適合減肥者食用。

This dish has very low fat content, making it suitable for dieters.

2:Lipid level

用法:

在醫學和生物學中,這個詞用來描述血液或細胞中脂質的濃度,對於健康檢查和診斷有著重要的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議他檢查他的血液油脂量

The doctor advised him to check his lipid level.

例句 2:

油脂量可能導致心血管疾病。

High lipid levels may lead to cardiovascular diseases.

例句 3:

保持適當的油脂量對於健康至關重要。

Maintaining appropriate lipid levels is crucial for health.

3:Grease amount

用法:

通常用於描述食物中油脂的質量,尤其是在烹飪或食品加工中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的油脂量太多了,讓人感到油膩。

The grease amount in this dish is too much, making it feel greasy.

例句 2:

我在烹飪時會控制油脂量,以保持健康。

I control the grease amount while cooking to stay healthy.

例句 3:

這款快餐的油脂量讓人擔心健康。

The grease amount in this fast food raises health concerns.

4:Oil concentration

用法:

用於描述液體中油的比例,常見於化學實驗或食品科學中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油的濃度非常高,不適合直接飲用。

The oil concentration in this type is very high and not suitable for direct consumption.

例句 2:

我們需要測量這個樣本的油脂濃度。

We need to measure the oil concentration in this sample.

例句 3:

這種產品的油脂濃度符合安全標準。

The oil concentration in this product meets safety standards.