法律價值觀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法律價值觀」是指在法律制度中所體現的基本信念、原則和標準,這些信念和原則影響法律的制定、解釋和執行。法律價值觀通常包括正義、公平、平等、自由和人權等概念,這些概念在不同的法律體系和文化背景下可能會有所不同。法律價值觀的形成受到社會、文化、歷史和政治等多種因素的影響,並且在法律實踐中起著指導和約束的作用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The beliefs about what is right and wrong in law.
  2. The ideas that guide how laws are made and followed.
  3. The principles that help decide legal matters.
  4. The standards that influence legal systems.
  5. The values that shape laws and their application.
  6. The foundational beliefs that underpin legal frameworks.
  7. The moral and ethical standards that inform legal norms.
  8. The societal principles that guide the creation and enforcement of laws.
  9. The philosophical and ethical considerations that form the basis of legal systems.
  10. The collective beliefs about justice and rights that inform legal practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Legal values

用法:

指法律體系中所反映的基本信念和原則,這些信念和原則影響法律的制定和實施。法律價值觀通常包括對正義、平等和自由的重視。這些價值觀在不同文化和社會中可能有所不同,並且在法律的解釋和執行過程中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

法律價值觀應該反映社會的道德標準。

Legal values should reflect the moral standards of society.

例句 2:

在制定新法律時,必須考慮法律價值觀

When creating new laws, legal values must be taken into account.

例句 3:

法律價值觀的變化可能會影響法律的適用。

Changes in legal values can affect the application of laws.

2:Legal principles

用法:

是法律系統的基礎,指導著法律的解釋和應用。法律原則通常包括正義、公平和誠信等概念,這些原則幫助法律專業人士在處理案件時做出明智的決策。這些原則也有助於確保法律體系的穩定性和公正性。

例句及翻譯:

例句 1:

法律原則是法官在裁決案件時的重要依據。

Legal principles are an important basis for judges when deciding cases.

例句 2:

所有法律都應遵循基本的法律原則。

All laws should adhere to fundamental legal principles.

例句 3:

法律原則的遵循有助於維護社會的公平與正義。

Adherence to legal principles helps maintain fairness and justice in society.

3:Legal ethics

用法:

涉及法律專業的道德標準和規範,指導律師和法律工作者在實踐過程中應遵循的行為準則。法律倫理通常強調誠信、保密和客戶的最佳利益,這些標準在法律實踐中至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

律師必須遵循法律倫理,以維護客戶的信任。

Lawyers must adhere to legal ethics to maintain client trust.

例句 2:

法律倫理的遵循對於法律專業的聲譽至關重要。

Adherence to legal ethics is crucial for the reputation of the legal profession.

例句 3:

法律倫理問題常常在法律實踐中引發爭議。

Issues of legal ethics often raise controversies in legal practice.

4:Legal norms

用法:

指法律系統內部的規則和標準,這些規則和標準指導著法律的運作和執行。法律規範的存在確保了法律的可預測性和一致性,並為社會提供了行為的框架。

例句及翻譯:

例句 1:

法律規範的變更可能會影響社會的行為模式。

Changes in legal norms can affect societal behavior patterns.

例句 2:

遵守法律規範是每個公民的責任。

Compliance with legal norms is the responsibility of every citizen.

例句 3:

法律規範的明確性有助於減少法律爭議。

Clarity in legal norms helps reduce legal disputes.