洗禮盆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「洗禮盆」是指用於洗禮的容器,通常在基督教儀式中使用。這個盆子可以是用石材、金屬或其他材料製作的,大小和形狀各異,主要用於盛水,供洗禮時使用。洗禮是基督教中一個重要的儀式,象徵著信徒的信仰和重生。洗禮盆在教堂中通常是顯眼的設施,並且在宗教儀式中扮演著重要的角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bowl used for a special water ceremony.
  2. A container for water used in a religious event.
  3. A basin where people are baptized.
  4. A vessel used during a religious rite involving water.
  5. A ceremonial bowl for performing baptisms.
  6. A sacred receptacle for the ritual of baptism.
  7. A symbolic container used in a religious ceremony to signify purification.
  8. A significant object in religious practices for the initiation of believers.
  9. An important liturgical element used in the sacramental act of baptism.
  10. A ceremonial basin used for the rite of initiation into the faith.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Baptismal font

用法:

在基督教中,洗禮盆通常被稱為洗禮池,這是一個專門用來進行洗禮的容器,通常放置在教堂的入口處或祭壇附近。這個容器的設計和材料可能各不相同,但其主要功能是用於盛水,供信徒接受洗禮。洗禮是一個重要的宗教儀式,象徵著信仰的開始和重生。

例句及翻譯:

例句 1:

教堂的洗禮盆是用大理石製成的,外觀非常華麗。

The church's baptismal font is made of marble and looks very elegant.

例句 2:

每當有新成員加入教會時,洗禮盆都會被使用。

The baptismal font is used whenever new members join the church.

例句 3:

洗禮盆的水在儀式之前會被祝福。

The water in the baptismal font is blessed before the ceremony.

2:Baptismal basin

用法:

與洗禮池類似,這是一種用於洗禮的容器,通常是淺的,設計用來讓人可以方便地進行洗禮儀式。這個盆子可能在教堂中設置,也可能是在其他宗教場所使用,功能上都是用來盛水進行洗禮。

例句及翻譯:

例句 1:

這個洗禮盆的設計很簡單,但意義深遠。

The design of this baptismal basin is simple but meaningful.

例句 2:

在儀式中,牧師將水倒入洗禮盆中。

During the ceremony, the pastor pours water into the baptismal basin.

例句 3:

洗禮盆通常會放在教堂的前面,讓所有人都能看到。

The baptismal basin is usually placed at the front of the church for everyone to see.

3:Baptismal pool

用法:

這是一個較大的水池,專門用於進行全身浸禮。這種洗禮方式在某些基督教派別中非常普遍,特別是在浸信會和其他強調全身浸入的教會中。洗禮池通常設置在教堂內或戶外,並且設計得可以容納多位信徒同時接受洗禮。

例句及翻譯:

例句 1:

這個洗禮池能容納很多人一起受洗。

This baptismal pool can accommodate many people for baptism together.

例句 2:

在夏天,戶外的洗禮池特別受歡迎。

The outdoor baptismal pool is especially popular in the summer.

例句 3:

洗禮池的水在每次洗禮後都會被更換。

The water in the baptismal pool is changed after each baptism.