複合動力車型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「複合動力車型」是指使用多種動力來源的車輛,通常結合了傳統內燃機與電動馬達,以提高燃油效率、減少排放或增強性能。這類車型包括混合動力車(如油電混合車)和插電式混合動力車(PHEV),其運作原理是根據駕駛條件和需求自動切換動力來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A vehicle that uses more than one type of power.
  2. A car that combines gas and electric power.
  3. A type of vehicle that can run on both fuel and electricity.
  4. A car that can switch between different power sources.
  5. A vehicle designed to use both traditional fuel and electric energy.
  6. A car that integrates multiple power sources for better efficiency.
  7. A vehicle that combines different energy sources to enhance performance.
  8. A transportation mode utilizing both combustion and electric propulsion.
  9. An automotive design that synergizes internal combustion and electric power for optimal operation.
  10. A vehicle model that employs a hybrid system of energy sources for improved functionality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hybrid vehicle

用法:

通常指的是同時使用傳統內燃機和電動馬達的車輛。混合動力車的設計旨在提高燃油效率並減少排放,適合城市駕駛和長途旅行。這類車輛在市場上越來越受歡迎,因為它們能夠在不同駕駛條件下自動調整動力來源。

例句及翻譯:

例句 1:

這款混合動力車在城市中行駛時非常省油。

This hybrid vehicle is very fuel-efficient when driving in the city.

例句 2:

許多消費者選擇混合動力車以減少碳足跡。

Many consumers choose hybrid vehicles to reduce their carbon footprint.

例句 3:

這款混合動力車型的性能表現超乎我的預期。

The performance of this hybrid vehicle exceeded my expectations.

2:Dual-power vehicle

用法:

指能夠使用兩種不同動力來源的車型,通常是結合內燃機和電動馬達。這種設計使得車輛在不同的駕駛環境下都有良好的表現,並且能夠根據需要自動切換動力來源。

例句及翻譯:

例句 1:

這款雙動力車型在高速公路上表現出色。

This dual-power vehicle performs excellently on the highway.

例句 2:

選擇雙動力車型可以在長途旅行時獲得更好的燃油經濟性。

Choosing a dual-power vehicle can provide better fuel economy on long trips.

例句 3:

這款車的雙動力系統使其在各種駕駛條件下都能運行良好。

The dual-power system of this car allows it to operate well in various driving conditions.

3:Multi-source vehicle

用法:

指使用多種動力來源的車輛,這可能包括內燃機、電動馬達,甚至是其他替代能源。這類車型的設計目的是為了提高能效和減少對傳統燃料的依賴。

例句及翻譯:

例句 1:

這款多源動力車型的設計非常先進,適合未來的交通需求。

The design of this multi-source vehicle is very advanced, suitable for future transportation needs.

例句 2:

多源動力車型在環保方面有很大的潛力。

Multi-source vehicles have great potential in terms of environmental protection.

例句 3:

這款車的多源動力系統使其在不同環境下都能保持高效運行。

The multi-source power system of this car allows it to maintain efficient operation in different environments.