「Holdings」這個詞在中文中通常指的是某人或某機構所擁有的資產、財產或股份。這個詞常用於商業、金融和法律領域，特別是在談論投資組合、公司資產、或是某個實體所控制的資源時。
指個人或公司擁有的任何有價值的東西，包括現金、房地產、設備和其他可轉換為現金的資源。資產的價值通常用於計算公司的財務狀況，並在投資決策中起著關鍵作用。在會計中，資產分為流動資產和固定資產。
例句 1：
這家公司擁有大量的資產。
The company has a large amount of assets.
例句 2：
我們需要評估所有的資產以制定預算。
We need to assess all the assets to create a budget.
例句 3：
這些資產的價值在市場上不斷上升。
The value of these assets is continuously rising in the market.
通常指將資金投入某個項目或資產，以期望未來獲得回報。投資可以是股票、債券、基金或不動產等。個人和機構都會根據風險承受能力和回報預期進行不同類型的投資。
例句 1：
她的投資回報率超出了預期。
Her investment returns exceeded expectations.
例句 2：
這些投資將有助於公司的長期增長。
These investments will contribute to the company's long-term growth.
例句 3：
他們正在尋找新的投資機會。
They are looking for new investment opportunities.
指個人或法人擁有的土地或建築物，通常涉及法律權利和責任。物業可以用於居住、商業或工業用途，並且在市場上可以買賣或租賃。物業的價值會受到地理位置、經濟狀況等多種因素的影響。
例句 1：
這塊土地是他們的私有財產。
This piece of land is their private property.
例句 2：
他們正在尋找投資於商業物業的機會。
They are looking for opportunities to invest in commercial property.
例句 3：
這棟建築物的物業價值已經上升。
The property value of this building has increased.
通常用於描述投資者所擁有的各種資產的集合，包括股票、債券和其他金融工具。良好的投資組合會根據風險和回報的平衡來進行多樣化配置。投資者會定期檢視其投資組合，以確保達到財務目標。
例句 1：
她的投資組合包含多種資產類別。
Her portfolio includes various asset classes.
例句 2：
投資組合的多樣化有助於降低風險。
Diversification of the portfolio helps reduce risk.
例句 3：
他們正在重新評估自己的投資組合。
They are reassessing their investment portfolio.