惡作劇者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「惡作劇者」這個詞指的是那些喜歡做惡作劇或搞笑的人的人,通常這些行為會讓其他人感到困擾或驚訝。惡作劇者的行為可能是無害的玩笑,也可能是故意的挑釁,目的是引起他人的注意或反應。在某些情況下,惡作劇者可能會造成不便或困擾,因此其行為的接受程度取決於情境和對象的反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who plays tricks on others.
  2. A person who makes jokes that surprise others.
  3. Someone who enjoys causing playful trouble.
  4. A person who likes to prank others.
  5. Someone who engages in humorous mischief.
  6. An individual who performs tricks or pranks often at the expense of others.
  7. A person known for causing playful chaos or disruption.
  8. Someone who deliberately creates situations to amuse themselves at others' expense.
  9. A person who orchestrates mischievous acts that challenge social norms.
  10. An individual who delights in tricking others for amusement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prankster

用法:

這個詞通常用來形容那些喜歡開玩笑或做惡作劇的人,通常是無害的惡作劇,目的是娛樂自己和他人。這樣的人經常會策劃一些輕鬆的玩笑,讓周圍的人感到驚訝或好笑。在社交場合中,惡作劇者可能會利用一些小把戲來活躍氣氛,增強互動。

例句及翻譯:

例句 1:

他是個有名的惡作劇者,總是能想出新花樣。

He is a well-known prankster who always comes up with new tricks.

例句 2:

這個惡作劇者在派對上讓大家哈哈大笑。

The prankster had everyone laughing at the party.

例句 3:

她計劃了一個小惡作劇,讓朋友們驚訝。

She planned a little prank to surprise her friends.

2:Jokester

用法:

這個詞通常形容那些喜歡講笑話或讓人發笑的人,通常帶有輕鬆和幽默的意味。這樣的人在社交場合中常常成為焦點,因為他們的幽默感能夠讓周圍的人放鬆心情。惡作劇者可能會利用一些玩笑或幽默的行為來引起他人的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位非常受歡迎的惡作劇者,總是能讓大家開心。

He is a very popular jokester who always makes everyone happy.

例句 2:

她的笑話讓整個房間充滿了歡樂。

Her jokes filled the room with joy.

例句 3:

這位惡作劇者的幽默感讓聚會變得更加有趣。

The jokester's sense of humor made the gathering much more enjoyable.

3:Trickster

用法:

這個詞通常用來形容那些以狡猾和智慧著稱的人,常常以巧妙的方式進行惡作劇或玩笑。這樣的人可能會利用他們的機智來創造有趣或出人意料的情況,並且通常在社交場合中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個狡猾的惡作劇者,總是能讓人意想不到。

He is a crafty trickster who always surprises people.

例句 2:

這位惡作劇者的計劃非常巧妙,讓大家都沒有想到。

The trickster's plan was so clever that no one saw it coming.

例句 3:

她的惡作劇讓每個人都感到驚訝。

Her trickery left everyone astonished.

4:Mischief-maker

用法:

這個詞通常用來形容那些喜歡在社交場合中引起小麻煩或困擾的人。這樣的人可能會故意做一些小事情來引起注意,通常是無害的,但可能會讓其他人感到困惑或驚訝。

例句及翻譯:

例句 1:

他總是扮演著惡作劇者的角色,讓朋友們感到驚訝。

He always plays the role of the mischief-maker, surprising his friends.

例句 2:

這位惡作劇者在課堂上引起了一些小麻煩。

The mischief-maker caused some minor trouble in class.

例句 3:

她的惡作劇讓大家都笑了出來。

Her mischief made everyone laugh.