海克力士的十二勞役的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海克力士的十二勞役」是古希臘神話中海克力士(Heracles)所承擔的十二項艱難任務,這些任務是由歐律斯透斯王(Eurystheus)命令他完成的。這些勞役的目的在於讓海克力士贖回自己的罪過,並證明他的英雄本色。這十二勞役包括: 1. 打死尼米亞獅子 2. 殺死九頭蛇 3. 獲取金色林蔭的美洲雉雞 4. 捕捉克里特島的公牛 5. 清理奧吉亞斯的牛圈 6. 擄獲斯廷法利斯的鳥 7. 取得馬爾他的母馬 8. 取回赫斯珀里得斯的金蘋果 9. 取得地獄犬刻耳柏洛斯 10. 擊敗厄律曼托斯的野豬 11. 捕捉阿馬茲人的女王 12. 搶救特洛伊的荷馬之影。

依照不同程度的英文解釋

  1. A series of tough tasks.
  2. Difficult jobs given to a hero.
  3. Tasks to prove strength and bravery.
  4. A set of challenges faced by a legendary figure.
  5. Tasks assigned to show heroism and skill.
  6. A collection of legendary feats that test one's abilities.
  7. A series of heroic labors to atone for past mistakes.
  8. Mythical tasks that demonstrate strength and resolve.
  9. A legendary hero's trials that symbolize overcoming great odds.
  10. A famous myth involving a hero's arduous tasks to redeem himself.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Labors

用法:

通常用於描述艱難的工作或任務,特別是在某個特定的背景下,像是神話或文學作品中。這個詞強調了工作的艱辛和所需的努力。在海克力士的情境中,這些勞役代表了英雄所面對的挑戰與艱辛。

例句及翻譯:

例句 1:

海克力士的勞役展示了他的勇氣和力量。

The labors of Heracles showcase his courage and strength.

例句 2:

這些勞役不僅是肉體上的挑戰,也是心理上的考驗。

These labors are not only physical challenges but also mental tests.

例句 3:

每一項勞役都需要不同的策略和技巧。

Each labor requires different strategies and skills.

2:Tasks

用法:

用於描述需要完成的工作或任務,通常帶有明確的目標。在海克力士的故事中,這些任務是由他的敵人指定的,目的在於削弱他的力量。這個詞強調了目標的明確性和工作的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

海克力士的任務象徵著英雄的奮鬥精神。

The tasks of Heracles symbolize the spirit of heroism.

例句 2:

每一個任務都充滿了危險和挑戰。

Each task is filled with danger and challenges.

例句 3:

他成功完成這些任務後,贏得了人們的尊敬。

He earned respect after successfully completing these tasks.

3:Challenges

用法:

通常用於描述需要克服的困難或障礙,強調了面對困難時的勇氣和毅力。海克力士的勞役可以被視為一系列的挑戰,這些挑戰不僅測試了他的力量,還考驗了他的智慧和毅力。

例句及翻譯:

例句 1:

這些挑戰使海克力士成為傳說中的英雄。

These challenges made Heracles a legendary hero.

例句 2:

每一項挑戰都讓他變得更強大。

Each challenge made him stronger.

例句 3:

面對這些挑戰,他從未退縮。

He never backed down in the face of these challenges.

4:Feats

用法:

通常用於描述驚人的成就或壯舉,強調了完成某事的非凡能力。海克力士的勞役被視為壯舉,因為它們不僅需要力量,還需要智慧和勇氣。

例句及翻譯:

例句 1:

他的壯舉將永遠被人們傳頌。

His feats will be remembered forever.

例句 2:

這些壯舉展示了他非凡的能力和勇氣。

These feats demonstrate his extraordinary abilities and bravery.

例句 3:

每一項壯舉都成為了英雄傳說的一部分。

Each feat became a part of the hero's legend.