消費財的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「消費財」是指那些用於滿足消費者需求的商品,通常是最終使用者購買的產品。這些商品可以是耐用的(如家電、汽車)或非耐用的(如食品、日用品)。消費財的特點是直接用於滿足個人的需求或欲望,而不是用於生產其他商品。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things people buy to use.
  2. Products that people consume.
  3. Goods that are bought for personal use.
  4. Items purchased for everyday needs.
  5. Products that fulfill personal needs and desires.
  6. Goods intended for final consumption by individuals.
  7. Items that are directly used by consumers.
  8. Products that serve immediate personal or household needs.
  9. Merchandise that is consumed by individuals rather than used for production.
  10. Goods that are intended for personal consumption rather than for business use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Consumer Goods

用法:

這個詞通常用來描述最終消費者購買的商品,包括食品、衣物、電子產品等。這些商品直接滿足消費者的需求,並且是日常生活中不可或缺的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

超市裡有各種消費品可供選擇。

The supermarket has a variety of consumer goods available.

例句 2:

這家公司專注於生產高品質的消費品。

This company focuses on producing high-quality consumer goods.

例句 3:

消費品的需求在節假日通常會增加。

The demand for consumer goods usually increases during holidays.

2:Final Goods

用法:

這個術語用於經濟學中,指的是最終用戶購買的商品,這些商品不會再被轉售或加工。這些商品直接用於滿足消費者的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

在經濟學中,最終商品是指最終消費者所購買的商品。

In economics, final goods refer to the products purchased by end consumers.

例句 2:

汽車和家具都是最終商品的例子。

Cars and furniture are examples of final goods.

例句 3:

生產最終商品的過程對經濟成長至關重要。

The process of producing final goods is crucial for economic growth.

3:Retail Products

用法:

這個詞通常指的是在零售商店中出售的商品,這些商品直接供消費者使用。零售產品的類型非常廣泛,涵蓋了食品、衣物、電子產品等各種商品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店提供各種零售產品,滿足不同顧客的需求。

This store offers a variety of retail products to meet different customer needs.

例句 2:

許多零售產品都會在季節性促銷中打折。

Many retail products are discounted during seasonal sales.

例句 3:

網上購物使得獲取零售產品變得更加方便。

Online shopping has made it easier to obtain retail products.

4:End-user Products

用法:

這個術語指的是直接被最終使用者消費的商品,強調了這些產品的最終用途。這類產品通常不會進一步加工或轉售。

例句及翻譯:

例句 1:

這些產品是專為最終用戶設計的。

These products are designed specifically for end users.

例句 2:

最終用戶產品的質量直接影響顧客滿意度。

The quality of end-user products directly affects customer satisfaction.

例句 3:

技術進步使得最終用戶產品的設計更加人性化。

Technological advancements have made the design of end-user products more user-friendly.