婚禮進行曲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「婚禮進行曲」是指在婚禮儀式中播放的音樂,通常用於伴隨新娘進場的時刻。這首曲子傳達了喜悅和慶祝的氣氛,常常是古典音樂作品,最著名的版本是華格納的《婚禮進行曲》。這首音樂在西方婚禮中非常普遍,象徵著愛情的開始和新生活的開啟。

依照不同程度的英文解釋

  1. Music played at a wedding.
  2. The song that plays when the bride walks in.
  3. A piece of music for a wedding ceremony.
  4. A traditional song played during wedding ceremonies.
  5. An orchestral piece that marks the entrance of the bride.
  6. A ceremonial composition often associated with matrimonial celebrations.
  7. A musical piece that signifies the beginning of a marriage.
  8. A significant musical work often performed during wedding rituals.
  9. A formal composition that underscores the solemnity and joy of a marital union.
  10. A celebrated orchestral work that accompanies the bridal procession.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wedding March

用法:

通常指在婚禮儀式中播放的音樂,特別是新娘進場時使用的曲子。這首曲子可以是古典音樂或流行音樂,根據婚禮的主題和風格而定。很多新人會選擇這首曲子來增添婚禮的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的婚禮上選擇了梅洛迪的婚禮進行曲

We chose Melody's Wedding March for our wedding.

例句 2:

這首婚禮進行曲讓整個儀式更加浪漫。

This Wedding March made the whole ceremony more romantic.

例句 3:

婚禮進行曲是每場婚禮中不可或缺的一部分。

The Wedding March is an essential part of every wedding.

2:Bridal Processional

用法:

專門指新娘在婚禮中進場時所使用的音樂,通常是具有莊嚴感的樂曲,為整個儀式增添神聖的氛圍。這段音樂常常是婚禮的高潮之一,標誌著新娘的到來。

例句及翻譯:

例句 1:

新娘的入場伴隨著優雅的婚禮進行曲

The bride's entrance was accompanied by an elegant bridal processional.

例句 2:

這段婚禮進行曲讓所有賓客都屏息以待。

This bridal processional had all the guests holding their breath.

例句 3:

每次聽到這首曲子,我都會想起我的婚禮。

Every time I hear this piece, I remember my wedding.

3:Ceremony Music

用法:

指在婚禮儀式中播放的所有音樂,包括新娘進場、誓言交換和結束時的音樂。這些音樂通常選擇具有喜慶或感人的旋律,以增強儀式的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的婚禮儀式中有多首感人的音樂。

We had several touching pieces of ceremony music during our wedding.

例句 2:

這首音樂非常適合婚禮儀式的氛圍。

This piece of music is perfect for the atmosphere of the wedding ceremony.

例句 3:

婚禮儀式的音樂選擇對整個活動至關重要。

The choice of ceremony music is crucial to the entire event.

4:Processional

用法:

指在婚禮中用於新娘進場的音樂,通常是莊重且富有儀式感的音樂。這段音樂標誌著重要時刻的來臨,並且通常會讓賓客感受到婚禮的莊嚴與喜悅。

例句及翻譯:

例句 1:

在婚禮的過程中,進場音樂讓每個人都感到興奮。

The processional music made everyone feel excited during the wedding.

例句 2:

這首進場曲讓整個婚禮更加難忘。

This processional made the entire wedding more unforgettable.

例句 3:

新娘的進場伴隨著優雅的進場音樂,令人印象深刻。

The bride's entrance was impressive with the elegant processional music.