減至的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「減至」這個詞在中文中主要指的是將某個數量、程度或狀態減少到某個特定的數字或水平。它通常用於描述減少的過程,特別是在數量、價格、時間或其他可量化的事物上。

依照不同程度的英文解釋

  1. To lower something to a specific amount.
  2. To make something less than it was before.
  3. To reduce something to a certain level.
  4. To decrease to a specified number or amount.
  5. To bring down to a particular quantity or degree.
  6. To adjust a value downward to a defined limit.
  7. To limit or restrict to a certain extent.
  8. To decrease or diminish to a specified threshold.
  9. To curtail or reduce to a designated measurement.
  10. To bring something down to a specified figure or level.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reduce to

用法:

這個短語經常用於描述將數量或程度降低到某個特定的數字或水平。在商業或經濟環境中,經常會提到將成本或開支減少到某個預算範圍內。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是將開支減至每月五千元。

Our goal is to reduce expenses to five thousand dollars a month.

例句 2:

這個計畫將產量減至每週一百個單位。

The plan will reduce production to one hundred units per week.

例句 3:

他們決定將價格減至市場的平均水平。

They decided to reduce the price to the market average.

2:Lower to

用法:

用於描述將某個數量或程度降低到某個特定的數字或標準。這個短語在各種情境中都可以使用,包括價格調整、性能標準或其他可量化的指標。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將水位降低至安全範圍內。

We need to lower the water level to a safe range.

例句 2:

他們將目標降低至每月一千元的收入。

They lowered the target to a monthly income of one thousand dollars.

例句 3:

這台設備的運行速度被降低至最低標準。

The operating speed of the equipment was lowered to the minimum standard.

3:Diminish to

用法:

通常用於描述逐漸減少到某個特定的數量或程度。這個短語可以用於描述資源、力量、影響力等的減少。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的資源已經減少至無法支持新項目的程度。

The company's resources have diminished to a level that cannot support new projects.

例句 2:

他的影響力逐漸減少至幾乎沒有的程度。

His influence has diminished to almost nothing.

例句 3:

該計畫的預算已經減少至原來的一半。

The budget for the project has diminished to half of what it was.

4:Cut down to

用法:

這個短語通常用於描述將某個數量或程度削減至特定的數字或標準。它可以用於各種情境,包括時間、成本或數量的減少。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將預算削減至每年十萬元。

We need to cut down the budget to one hundred thousand dollars a year.

例句 2:

他們將工作時間削減至每週四十小時。

They cut down the working hours to forty hours a week.

例句 3:

這項計畫的參與人數被削減至二十人。

The number of participants in the program was cut down to twenty.