滑手的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滑手」這個詞在中文中通常指的是一種技術或動作上的不穩定,尤其是在某些活動或運動中,可能導致失誤或意外。在某些情境下,它也可以用來形容一種不小心或失誤的行為,特別是在需要精準控制的情況下。

依照不同程度的英文解釋

  1. When you lose control of your hands.
  2. A mistake made with your hands.
  3. Not being careful with your hands.
  4. Making an error because of hand movements.
  5. Slipping or losing grip while using your hands.
  6. A situation where you lose control or make a mistake with hand movements.
  7. A lack of precision or control in hand actions.
  8. An instance of clumsiness or error in hand coordination.
  9. A failure in manual dexterity leading to unintended consequences.
  10. An event where hand movements go wrong, causing a mistake.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slippery hands

用法:

這個短語通常用來描述在需要穩定和控制的情況下,手部動作不穩定或失去抓握力的情況。它可以用於運動、工作或日常生活中,當手部因為出汗、濕滑或不小心而導致失誤或事故時。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中因為滑手而掉了球。

He dropped the ball during the game because of slippery hands.

例句 2:

這個工具在潮濕的環境中使用時,滑手的風險增加。

The risk of slippery hands increases when using this tool in a humid environment.

例句 3:

她的滑手讓她在畫畫時出現了很多錯誤。

Her slippery hands caused many mistakes while painting.

2:Clumsiness

用法:

這個詞用來描述一種行為不靈活或不精確的狀態,通常指在動作上缺乏協調或技巧。它可以用來形容個人在某些活動中的笨拙表現,導致意外或錯誤。這種情況可能發生在運動、工作或日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

他的笨拙讓他在舞台上摔倒了。

His clumsiness made him fall on stage.

例句 2:

她因為笨拙而打翻了桌上的飲料。

She spilled the drink on the table due to her clumsiness.

例句 3:

這個遊戲需要精確的動作,否則會因為笨拙而失敗。

This game requires precise movements; otherwise, you will fail due to clumsiness.

3:Loss of control

用法:

這個短語指的是在某個情況下失去對某種動作或行為的控制,通常導致意外或錯誤。它可以用於描述在運動、駕駛或任何需要精準動作的情境中,因為緊張或其他因素而無法保持穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

在緊張的情況下,他失去了對手的控制。

He lost control of his hands in a tense situation.

例句 2:

駕駛時的失控可能導致嚴重的事故。

Loss of control while driving can lead to serious accidents.

例句 3:

她在比賽中因為失控而無法完成動作。

She couldn't complete the move in the competition due to loss of control.

4:Fumble

用法:

這個詞通常用來描述在處理物體時的失誤,特別是手部動作不穩定或不準確的情況。它可以用於形容在運動中失去抓握或控制,或者在日常生活中因為不小心而導致的錯誤。

例句及翻譯:

例句 1:

他在接球時犯了錯誤,導致滑手

He fumbled while catching the ball, leading to slippery hands.

例句 2:

她在演講時因為緊張而經常出現失誤。

She often fumbled during her speech due to nerves.

例句 3:

這個遊戲需要避免失誤,否則會影響結果。

This game requires avoiding fumbles; otherwise, it will affect the outcome.