「務」這個字在中文裡主要有以下幾種含義： 1. 工作、事務：指需要進行的活動或任務，例如「業務」指的是商業活動或工作。 2. 必須、應該：表示必要性或義務，例如「務必」的意思是一定要做某事。 3. 事務的管理或處理，例如「務農」指的是從事農業工作。 總體來說，「務」通常與工作、任務、必要性或管理相關，根據上下文可以有不同的具體含義。
通常指某個事件、事務或情況，特別是需要關注或處理的事情。在某些情境中，它可以指涉及多個方面的複雜事務，例如政治、社會或經濟方面的事務。在商業環境中，affair 也可以指公司或組織的運作或管理。
例句 1：
我們需要處理這個重要的事務。
We need to handle this important affair.
例句 2：
這次會議將討論公司的未來事務。
This meeting will discuss the future affairs of the company.
例句 3：
他在政治事務上非常活躍。
He is very active in political affairs.
通常指商業活動或工作，涉及交易、服務或產品的提供。在商業環境中，這個詞涵蓋了從管理到營銷的各個方面。在日常用語中，business 也可以指任何需要進行的工作或任務。
例句 1：
他的業務在過去一年中增長了很多。
His business has grown a lot in the past year.
例句 2：
我們需要討論這個項目的商業計劃。
We need to discuss the business plan for this project.
例句 3：
她在商業領域有著豐富的經驗。
She has extensive experience in the business field.
指特定的工作或任務，通常是需要完成的具體活動。在學校或工作中，task 可以是分配給某人的作業或責任。在項目管理中，這個詞經常用於描述需要在特定時間內完成的工作。
例句 1：
這是我今天的主要任務。
This is my main task for today.
例句 2：
她的任務是準備報告。
Her task is to prepare the report.
例句 3：
團隊分配了各自的任務以確保項目順利進行。
The team assigned their respective tasks to ensure the project runs smoothly.
通常指某種責任或義務，涉及應該做的事情。在工作中，這可能是員工的職責或角色。在社會或家庭中，這個詞也可以指對他人的責任或期望。
例句 1：
每個人的職責都是確保安全。
Everyone's duty is to ensure safety.
例句 2：
她認為照顧家庭是她的責任。
She believes taking care of the family is her duty.
例句 3：
在工作中，遵守規則是每個員工的義務。
Following the rules is the duty of every employee.