「瑪雅語言」是指瑪雅文化圈內使用的多種語言，主要分布在中美洲的國家，如墨西哥、瓜地馬拉、貝爾哈、洪都拉斯和薩爾瓦多等地。瑪雅語言的系統非常複雜，包含了多種不同的方言和語言，這些語言之間可能有相似性，但也有顯著的差異。瑪雅語言的主要語言包括基切語、卡基喬語、尤卡泰克語等。這些語言在瑪雅文化的傳承、文學和日常生活中扮演著重要的角色。
這是一個廣泛的術語，涵蓋了所有瑪雅族群所使用的語言，包括不同的方言。這些語言有著共同的語言特徵，但也有各自的獨特性。在瑪雅文化中，這些語言不僅是交流的工具，也是文化和歷史的載體。
例句 1：
瑪雅語言在中美洲的文化中扮演著重要角色。
Mayan languages play a significant role in the culture of Central America.
例句 2：
學習瑪雅語言有助於理解瑪雅文明的歷史。
Learning Mayan languages helps in understanding the history of the Maya civilization.
例句 3：
許多瑪雅語言仍然在當地社區中使用。
Many Mayan languages are still spoken in local communities.
通常用來指代瑪雅語言的整體，包括所有相關的語言和方言。這個術語強調了瑪雅語言的多樣性和豐富性，並且在學術研究中經常使用。
例句 1：
這本書探討了瑪雅語言的演變過程。
This book explores the evolution of Maya languages.
例句 2：
瑪雅語言的文法結構非常獨特。
The grammatical structure of Maya languages is very unique.
例句 3：
瑪雅語言的保存對於文化遺產至關重要。
The preservation of Maya languages is crucial for cultural heritage.
指的是瑪雅語言中的不同方言，這些方言可能在發音、詞彙和語法上有所不同。這些方言反映了瑪雅社會的多樣性和地區差異。
例句 1：
不同的瑪雅方言在語音上有明顯的差異。
Different Mayan dialects have noticeable differences in pronunciation.
例句 2：
研究瑪雅方言有助於了解瑪雅文化的多樣性。
Studying Mayan dialects helps to understand the diversity of Maya culture.
例句 3：
這位語言學家專注於瑪雅方言的保存工作。
This linguist focuses on the preservation of Mayan dialects.