火花塞孔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「火花塞孔」是指內燃機中火花塞安裝的位置或孔洞。火花塞是一種電氣元件，它在內燃機的汽缸中用來點燃混合氣體（燃油和空氣），從而推動活塞運作，產生動力。火花塞孔的設計和位置對於引擎的性能和效率至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hole where a part goes in an engine.
  2. An opening for a device that helps start the engine.
  3. A place in an engine for a part that creates a spark.
  4. A specific location in an engine where a spark-producing component fits.
  5. A hole in an engine that allows for the installation of a component that ignites fuel.
  6. A designated opening in an engine designed for a component that initiates combustion.
  7. A precise location in an engine where a device is inserted to facilitate fuel ignition.
  8. An engineered aperture in an engine that accommodates a component essential for combustion.
  9. A meticulously designed orifice in an internal combustion engine for the insertion of a part critical to ignition.
  10. A specifically crafted cavity in an engine for a component vital to the ignition process.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Spark plug hole

用法：

專指內燃機中用於安裝火花塞的孔。這個孔的設計對於引擎的點火系統至關重要，確保火花塞能夠正確地安裝並發揮作用。

例句及翻譯：

例句 1：

火花塞孔需要定期檢查以確保沒有污垢或腐蝕。

The spark plug hole needs to be regularly checked to ensure there is no dirt or corrosion.

例句 2：

如果火花塞孔損壞，可能會影響引擎的性能。

If the spark plug hole is damaged, it may affect the engine's performance.

例句 3：

在更換火花塞時，務必檢查火花塞孔的狀況。

When replacing the spark plug, be sure to check the condition of the spark plug hole.

2：Ignition hole

用法：

雖然不如火花塞孔常用，但在某些技術文獻中，這個詞可能被用來描述與點火過程相關的孔或開口。

例句及翻譯：

例句 1：

這個引擎的點火孔設計非常重要，影響整體效率。

The design of the ignition hole in this engine is crucial for overall efficiency.

例句 2：

維護引擎時，檢查點火孔的狀態是必要的。

It's necessary to check the condition of the ignition hole during engine maintenance.

例句 3：

不正確的點火孔設計可能導致引擎故障。

An improperly designed ignition hole may lead to engine failure.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：