燒魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燒魚」這個詞在中文裡主要指用火或熱源將魚類烹調的過程,通常是將魚放在火上烤或燒至熟透,並且有時會加入調味料以增加風味。這是一種常見的烹飪方法,尤其在亞洲和地中海地區的飲食文化中非常受歡迎。燒魚的方式可以有很多種,包括炭燒、烤箱烤、平底鍋煎等,並且可以搭配各種醬料和配菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cooking fish over fire.
  2. Making fish hot by burning.
  3. Preparing fish by applying heat.
  4. Cooking fish until it is done using heat.
  5. A method to cook fish, often using flames.
  6. A culinary technique involving grilling or roasting fish.
  7. A traditional method of cooking fish that enhances its flavor.
  8. A cooking process that involves exposing fish to direct heat.
  9. A gastronomic practice of applying thermal energy to fish for consumption.
  10. A popular technique for preparing fish, often resulting in a smoky flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grilled fish

用法:

指將魚放在烤架上,使用高溫直接烹調,通常會在火焰上或炭火上進行。這種方法可以使魚肉保持鮮嫩,並且能夠獲得獨特的燒烤風味。這在夏季戶外聚會或燒烤活動中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚會燒烤一些鮮美的魚。

We will grill some delicious fish tonight.

例句 2:

這家餐廳的燒烤魚非常受歡迎。

The grilled fish at this restaurant is very popular.

例句 3:

他們在海灘上烤魚,享受美好的時光。

They grilled fish on the beach and enjoyed a great time.

2:Roasted fish

用法:

通常指將魚放在烤箱中,使用均勻的熱源進行烹調,這樣可以使魚肉變得香脆可口。這種方法常見於家庭烹飪,特別是在節日或特殊場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在節日裡吃烤魚。

I love eating roasted fish during the holidays.

例句 2:

這道烤魚的香味撲鼻而來。

The aroma of this roasted fish is enticing.

例句 3:

她用香料和檸檬來調味烤魚。

She seasoned the roasted fish with spices and lemon.

3:Barbecued fish

用法:

這通常指在戶外燒烤時,將魚放在烤架上進行的烹調,並且常常會使用各種醬料來增添風味。這種方式在聚會和社交場合中特別受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在後院的燒烤派對上吃了烤魚。

We had barbecued fish at the backyard barbecue party.

例句 2:

他們在戶外燒烤時準備了各種口味的烤魚。

They prepared various flavors of barbecued fish during the outdoor grilling.

例句 3:

這道料理是用特製醬料醃製的燒烤魚。

This dish features barbecued fish marinated with a special sauce.

4:Cooked fish

用法:

這是指任何經過熱處理的魚,無論是煮、蒸、煎或燒。這是一個廣泛的術語,涵蓋了各種魚類的烹調方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用新鮮魚製作的熟魚。

This dish is made with freshly cooked fish.

例句 2:

我喜歡吃各種不同風味的熟魚。

I enjoy eating cooked fish with various flavors.

例句 3:

熟魚是健康飲食的一部分。

Cooked fish is a part of a healthy diet.