「爭鳴」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 競爭或爭論：指在某個領域中，對於某一觀點或立場的辯論或爭執，通常涉及不同的意見或觀點的碰撞。 2. 表達意見：強調在某種情況下，個人或團體積極表達自己的觀點或立場，並與他人進行討論。 3. 文化或學術上的交流：在文化或學術領域中，指不同思想或觀點之間的交流和碰撞，促進思想的發展和進步。
通常用於正式的討論，涉及兩個或多個參與者針對某個主題進行的有組織的辯論。這種形式的爭論通常會在學術、政治或社會問題上進行，並且會有清晰的規則和時間限制。辯論的目的是為了展示不同的觀點，並促進對某一問題的深入理解。
例句 1：
在會議上，兩位專家進行了一場關於環境政策的辯論。
At the conference, two experts engaged in a debate about environmental policy.
例句 2：
學生們在班上進行了一場有關科技影響的辯論。
Students held a debate in class about the impact of technology.
例句 3：
這場辯論讓觀眾對兩種觀點有了更深的理解。
The debate provided the audience with a deeper understanding of both viewpoints.
指對某一主題或問題的深入探討，通常涉及多個參與者分享他們的觀點和意見。討論可以是正式的，也可以是非正式的，目的是促進理解和交流。它常見於會議、研討會或社交場合，並且鼓勵不同意見的表達。
例句 1：
我們的討論幫助澄清了許多問題。
Our discussion helped clarify many issues.
例句 2：
在小組討論中，每個人都被鼓勵分享自己的看法。
In the group discussion, everyone was encouraged to share their views.
例句 3：
這場討論讓我們了解了不同文化的觀點。
This discussion gave us insights into different cultural perspectives.
通常指強烈的意見分歧，可能帶有情感色彩，並且可能導致爭吵或衝突。這種情況下的爭論通常是基於個人信念或情感，而不是理性的辯論。
例句 1：
他們因為意見不合而發生了激烈的爭論。
They had a heated argument due to their differing opinions.
例句 2：
這場爭論讓他們的友誼受到考驗。
The argument tested their friendship.
例句 3：
在討論中，避免個人攻擊是很重要的，以免引發爭論。
It's important to avoid personal attacks in discussions to prevent arguments.
通常用於描述爭論或爭執的情況，強調不同意見之間的對立。這個詞常用於法律、學術或社會問題的討論中，表示存在著明顯的分歧和對抗。
例句 1：
這個問題成為了法律案件中的主要爭論點。
This issue became the main point of contention in the legal case.
例句 2：
在會議中，關於預算的爭論引發了激烈的爭執。
The contention over the budget in the meeting sparked a heated dispute.
例句 3：
他們的意見分歧成為了長期的爭論。
Their differences of opinion became a long-standing contention.