珠母的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「珠母」這個詞在中文中主要指的是母貝或母珠,特別是在珍珠養殖過程中,指的是產出珍珠的母貝。這些母貝通常是某種特定的貝類,經過特殊的培育和照顧,才能生產出珍珠。珠母的健康和環境對於珍珠的品質有直接影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shellfish that makes pearls.
  2. A type of shell that produces something valuable.
  3. A living creature that can create beautiful items.
  4. An organism that is cultivated for its valuable output.
  5. A marine animal known for producing precious materials.
  6. A species of mollusk that is farmed for its ability to generate pearls.
  7. An aquatic creature that is nurtured to yield valuable gems.
  8. A bivalve that undergoes careful cultivation to produce lustrous spheres.
  9. A mollusk that is specifically raised in aquaculture for its nacreous secretions.
  10. A type of shellfish that is essential in the pearl cultivation industry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mother-of-pearl

用法:

指的是珍珠貝內部的光滑層,通常用於裝飾和工藝品中。這種材料因其美麗的光澤和色彩而受到喜愛,常見於珠寶和高級手工藝品中。母貝的質地細膩,適合雕刻和製作各種裝飾品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項鍊的吊墜是用母貝製作的。

The pendant of this necklace is made of mother-of-pearl.

例句 2:

她的耳環鑲嵌著精美的母貝。

Her earrings are inlaid with exquisite mother-of-pearl.

例句 3:

這件手工藝品的表面光滑,閃耀著母貝的光澤。

The surface of this craft item is smooth and shines with the luster of mother-of-pearl.

2:Nacre

用法:

珍珠的內層,主要由碳酸鈣組成,具有光澤和色彩變化。這種物質是珍珠形成的基礎,對於珠寶和裝飾品的製作至關重要。它的獨特特性使得每顆珍珠都具有獨特的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆珍珠的色澤是由於其內部的母貝層。

The color of this pearl is due to its internal nacre layer.

例句 2:

在珠寶設計中,母貝的使用增加了作品的價值。

The use of nacre in jewelry design enhances the value of the piece.

例句 3:

母貝的光澤使這顆珍珠看起來特別迷人。

The luster of the nacre makes this pearl look particularly enchanting.

3:Pearl oyster

用法:

專門用來養殖珍珠的貝類,這些貝類在適當的環境下能夠生成高品質的珍珠。養殖珍珠的過程需要精細的管理和照顧,以確保最終產品的品質。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的養殖場專注於珍珠母貝的培育。

Our farm focuses on the cultivation of pearl oysters.

例句 2:

這種珍珠母貝能產出特別大的珍珠。

This type of pearl oyster can produce particularly large pearls.

例句 3:

養殖珍珠需要了解母貝的生活習性。

Cultivating pearls requires understanding the habits of the mother oyster.

4:Shellfish

用法:

廣泛的分類,包含各種可以食用或用於工藝的貝類。這些生物在海洋和淡水中生活,對於生態系統和人類經濟都有重要的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這些貝類是當地經濟的重要組成部分。

These shellfish are an important part of the local economy.

例句 2:

許多餐廳提供以貝類為主的菜餚。

Many restaurants offer dishes based on shellfish.

例句 3:

保護海洋生態系統對於貝類的生存至關重要。

Protecting marine ecosystems is crucial for the survival of shellfish.