「不容忍」這個詞在中文中指的是無法接受或忍受某種行為、情況或觀點。它通常用於表達對某些事情的強烈反感或拒絕，暗示著一種對不當行為或不合適情況的零容忍態度。這個詞在社會、文化、政治和個人關係等多個方面都可以使用，表達對不道德、不公正或不合規範行為的強烈反對。
通常用於描述對某些觀點、行為或文化的拒絕或無法接受的態度。這個詞常見於社會學和政治學的討論中，特別是在涉及種族、宗教或性別等議題時。它可以用來描述社會中的偏見或歧視行為，或是對某些社會變革的抵制。
例句 1：
這種對不同文化的偏見是社會不容忍的表現。
This kind of prejudice against different cultures is a manifestation of social intolerance.
例句 2：
不容忍的言論在社會中引發了激烈的辯論。
Intolerant speech has sparked intense debates in society.
例句 3：
教育可以幫助減少社會中的不容忍現象。
Education can help reduce instances of intolerance in society.
這個詞用來表示對某種情況或行為的拒絕或不接受。它通常用於描述個人或社會對某些行為、觀念或文化的排斥。這種情況可能源於文化差異、價值觀衝突或個人經歷。
例句 1：
社會對某些行為的拒絕反映了其文化的價值觀。
The society's unacceptance of certain behaviors reflects its cultural values.
例句 2：
她對這種不道德行為的拒絕是明顯的。
Her unacceptance of such unethical behavior is evident.
例句 3：
這種不接受的態度可能會導致社會的分裂。
This unacceptance attitude may lead to a division in society.
這個詞強調一種不願意的狀態，通常用於描述個人或團體對某些事情的拒絕或不願意接受的情況。它可以用於多種情境，包括社會、心理或文化層面。
例句 1：
他對改變的拒絕顯示出他的不願意。
His unwillingness to change shows his resistance.
例句 2：
不願意接受不同意見的態度會導致溝通障礙。
An unwillingness to accept differing opinions can lead to communication barriers.
例句 3：
這種不願意的態度可能會妨礙團隊合作。
Such an unwillingness may hinder teamwork.
這個詞用來形容對某事的輕視或不屑，通常伴隨著強烈的負面情感。它可以用於描述對某些行為或觀點的拒絕，並且常常暗示著一種優越感或批評的態度。
例句 1：
他對那些不道德行為的輕視顯示了他的高尚價值觀。
His disdain for those unethical actions shows his noble values.
例句 2：
社會對某些行為的輕視反映了其道德標準。
The society's disdain for certain behaviors reflects its moral standards.
例句 3：
她對這種不誠實行為的輕視是明顯的。
Her disdain for such dishonest behavior is obvious.