皮膚膜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皮膚膜」通常指的是皮膚表面的一層薄膜或保護層,這層膜在生物學上可以是指皮膚的角質層,或是指一些護膚產品形成的保護膜。這層膜的主要功能是保護皮膚,防止水分流失和外界環境的侵害。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin layer on the skin.
  2. A covering on the outside of the skin.
  3. A protective layer that helps keep the skin healthy.
  4. A barrier that prevents moisture loss from the skin.
  5. A thin protective layer that can be natural or created by products.
  6. A surface layer that serves as a defense against external elements.
  7. A biological layer that maintains skin hydration and protects against irritants.
  8. An outer layer that plays a crucial role in skin health and protection.
  9. An epidermal layer that functions to shield the dermis from environmental stressors.
  10. A natural or artificial layer that safeguards the skin from damage and moisture loss.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Skin layer

用法:

指皮膚的不同層次,通常是指表皮層,這一層直接接觸外界並起到保護作用。皮膚層的健康狀態對於整體皮膚的外觀和功能至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種產品能有效改善皮膚層的質量。

This product can effectively improve the quality of the skin layer.

例句 2:

保持皮膚層的健康是護膚的重要步驟。

Maintaining the health of the skin layer is an important step in skincare.

例句 3:

皮膚層的損傷會導致敏感和不適。

Damage to the skin layer can lead to sensitivity and discomfort.

2:Skin barrier

用法:

指皮膚的保護功能,主要由角質層組成,這一層能防止水分流失並阻擋有害物質進入體內。皮膚屏障的健康與否直接影響皮膚的狀態和抵抗力。

例句及翻譯:

例句 1:

強化皮膚屏障是對抗乾燥的關鍵。

Strengthening the skin barrier is key to combating dryness.

例句 2:

使用保濕產品可以幫助修復皮膚屏障。

Using moisturizing products can help repair the skin barrier.

例句 3:

如果皮膚屏障受損,容易引發過敏反應。

If the skin barrier is compromised, it can easily trigger allergic reactions.

3:Dermal membrane

用法:

這是指皮膚的真皮層,包含血管、神經和其他結構,這一層對於皮膚的彈性和營養供應至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

真皮膜的健康對於皮膚的彈性至關重要。

The health of the dermal membrane is crucial for skin elasticity.

例句 2:

這種療法可以促進真皮膜的再生。

This treatment can promote the regeneration of the dermal membrane.

例句 3:

真皮膜的問題可能會導致皮膚老化。

Issues with the dermal membrane can lead to skin aging.

4:Epidermal layer

用法:

指皮膚的表層,這一層主要由角質細胞組成,負責保護內部組織和防止水分流失。

例句及翻譯:

例句 1:

表皮層的健康對於整體皮膚狀態非常重要。

The health of the epidermal layer is very important for overall skin condition.

例句 2:

這種產品專門針對表皮層的修復。

This product is specifically designed for the repair of the epidermal layer.

例句 3:

表皮層的損傷可能會導致皮膚問題。

Damage to the epidermal layer can lead to skin problems.