「確證」這個詞在中文中主要指的是對某個事物、情況或觀點的確認或證實。通常涉及到提供證據或理由來支持某個聲明或信念，讓人相信這個聲明或信念是真實的。在科學、法律、商業等領域，「確證」是非常重要的，因為它涉及到事實的確認和真相的揭示。
通常用於指對某個事實或情況的確認，特別是在需要得到明確答覆或證實的情境中。它可以用於個人生活中的各種情況，例如確認約會或會議的時間，也可以用於商業中的合約或交易。確認通常涉及到一個明確的回應，以便讓所有相關方都了解情況。
例句 1：
我已經收到了會議的確認。
I have received the confirmation for the meeting.
例句 2：
請給我發送訂單的確認信。
Please send me a confirmation email for the order.
例句 3：
他需要確認他的航班時間。
He needs to confirm his flight schedule.
涉及到對信息或數據的檢查，以確保其準確性和可靠性。這在科學研究、數據分析和質量控制等領域非常重要。驗證通常需要進行測試、調查或評估，以確保所收集的信息是真實的，並且符合預期的標準或規範。
例句 1：
我們需要對這些數據進行驗證。
We need to conduct verification on this data.
例句 2：
這項研究的結果需要進一步的驗證。
The results of this study require further verification.
例句 3：
他們正在驗證客戶的身份。
They are verifying the customer's identity.
通常用於指對某個理論、方法或流程的確認，確保其有效性和可靠性。在科學研究中，驗證是確保實驗結果可信的關鍵步驟。在商業和產品開發中，驗證也用於確保產品符合市場需求和客戶期望。
例句 1：
這個模型需要進行驗證以確保其準確性。
This model needs validation to ensure its accuracy.
例句 2：
產品的驗證過程非常重要。
The validation process for the product is very important.
例句 3：
我們的研究結果得到了廣泛的驗證。
Our research findings have received widespread validation.
通常用於表示對某個觀點或信念的支持或確認，強調積極的肯定。在法律或社會場合中，確認可能涉及對某個聲明的重申或強調，表達對該觀點的支持。
例句 1：
他的話是一種對我的努力的確認。
His words are an affirmation of my efforts.
例句 2：
這是一個對我們決策的確認。
This is an affirmation of our decision.
例句 3：
她的支持對我來說是一種強烈的確認。
Her support is a strong affirmation for me.