「科爾薩科夫綜合症」是一種由於長期酗酒或維生素B1（硫胺素）缺乏所引起的神經系統疾病。這種疾病主要特徵是記憶喪失、認知障礙和虛構症（即患者會編造故事來填補記憶的空白）。科爾薩科夫綜合症通常與威尼克－科爾薩科夫綜合症（Wernicke-Korsakoff syndrome）有關，後者是由威尼克腦病引起的，通常是由於慢性酒精中毒造成的。
這是科爾薩科夫綜合症的正式名稱，通常用於醫學文獻和臨床診斷中。這個名稱來源於俄國神經病學家科爾薩科夫（Sergius Korsakoff），他首次描述了這種疾病。該綜合症的主要特徵是記憶喪失和虛構症，患者可能會編造故事來填補記憶的空白。
例句 1：
科爾薩科夫綜合症的患者常常無法記住最近的事件。
Patients with Korsakoff syndrome often cannot remember recent events.
例句 2：
醫生診斷他為科爾薩科夫綜合症，因為他有明顯的記憶障礙。
The doctor diagnosed him with Korsakoff syndrome due to his significant memory impairment.
例句 3：
了解科爾薩科夫綜合症的症狀對於及早治療至關重要。
Understanding the symptoms of Korsakoff syndrome is crucial for early intervention.
這個詞組用於描述由於長期酗酒而引起的記憶喪失情況。這種記憶障礙可能是暫時的，也可能是持久的，取決於酒精的消耗量和時間。這種情況通常與科爾薩科夫綜合症有關，因為長期酗酒會導致維生素B1缺乏，進而影響腦部功能。
例句 1：
長期酗酒可能導致酒精相關的健忘症，影響患者的生活質量。
Long-term alcohol abuse can lead to alcohol-related amnesia, impacting the patient's quality of life.
例句 2：
他因為酗酒而遭受酒精相關的健忘症，無法記住重要的事情。
He suffered from alcohol-related amnesia due to his drinking, unable to remember important events.
例句 3：
醫療專家警告說，酒精相關的健忘症可能是科爾薩科夫綜合症的前兆。
Medical experts warn that alcohol-related amnesia may be a precursor to Korsakoff syndrome.
這個術語描述了由於維生素B1缺乏而引起的綜合症，這種缺乏常見於長期酗酒者。維生素B1對於神經系統的正常功能至關重要，缺乏會導致記憶和認知問題。科爾薩科夫綜合症是這一缺乏的結果之一。
例句 1：
維生素B1缺乏綜合症可以導致嚴重的神經系統問題。
Thiamine deficiency syndrome can lead to severe neurological issues.
例句 2：
他因為營養不良而發展出維生素B1缺乏綜合症。
He developed thiamine deficiency syndrome due to malnutrition.
例句 3：
及時補充維生素B1可以預防維生素B1缺乏綜合症的發展。
Timely supplementation of thiamine can prevent the development of thiamine deficiency syndrome.