「積碳」是指因燃燒不完全或化學反應不完全而在物體表面或內部形成的碳沉積物。這種現象常見於引擎、鍋爐和其他燃燒設備中，會影響設備的性能和效率。積碳的積累可能導致設備故障、能耗增加或排放污染，因此需要定期清理。
指在某些設備或表面上因燃燒或化學過程而形成的固體碳沉積物。這通常出現在引擎、鍋爐或其他燃燒裝置中，會影響其運行效率和壽命。清除碳沉積物是維護這些設備的常見措施，以確保它們正常運行。
例句 1：
引擎的積碳沉積物需要定期清理。
The carbon deposits in the engine need to be cleaned regularly.
例句 2：
過多的碳沉積物會影響引擎性能。
Excessive carbon deposits can affect engine performance.
例句 3：
專業的清潔服務可以有效去除碳沉積物。
Professional cleaning services can effectively remove carbon deposits.
指由於燃燒不完全而在某些設備或表面上形成的碳沉積物。這種積累會導致設備效率降低，並可能需要進行維修或更換。對於車輛來說，積碳問題常常與燃油品質、引擎設計以及運行條件有關。
例句 1：
這輛車因為積碳而無法正常啟動。
The car won't start properly due to carbon build-up.
例句 2：
我們需要檢查引擎以確定是否有積碳。
We need to check the engine for any carbon build-up.
例句 3：
定期維護可以防止積碳的形成。
Regular maintenance can prevent carbon build-up.
指在燃燒過程中未完全燃燒的碳物質，通常會在設備內部或外部留下殘留物。這些殘留物可能會影響設備的運行效率，並增加故障的風險，因此需要定期清理。
例句 1：
鍋爐內部的碳殘留物需要清除。
The carbon residue inside the boiler needs to be removed.
例句 2：
檢查設備時發現了大量的碳殘留物。
A large amount of carbon residue was found during the equipment inspection.
例句 3：
清理碳殘留物可以延長設備的使用壽命。
Cleaning the carbon residue can extend the lifespan of the equipment.
指由不完全燃燒的有機物質所產生的黑色碳顆粒，常見於煙囪、引擎及其他燃燒設備中。積聚的煙灰不僅影響設備的運行，還可能對環境造成污染，因此需要定期清理。
例句 1：
煙囪裡的煙灰需要清理以防火災。
The soot in the chimney needs to be cleaned to prevent fires.
例句 2：
引擎中的煙灰會影響燃燒效率。
The soot in the engine can affect combustion efficiency.
例句 3：
定期檢查和清理煙灰是維護的重要部分。
Regular inspection and cleaning of soot is an important part of maintenance.