第三音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第三音」通常指的是在音樂或語言學中,特定音階或音調的第三個音。在音樂中,這個音通常與和弦的形成有關,並且在和聲中起著重要的作用。在語言學中,這可能涉及到語音的高低或語調的變化,特別是在聲調語言中,如中文。

依照不同程度的英文解釋

  1. The third sound in a scale.
  2. The third note in music.
  3. A sound that is important in harmony.
  4. A tone that adds richness to music.
  5. A specific pitch that is crucial in a scale.
  6. A tone that is often used to create chords.
  7. A sound that contributes to the overall harmony in music.
  8. A pitch that is essential for building musical structures.
  9. A tonal element that plays a significant role in both melody and harmony.
  10. A specific note that is fundamental in establishing musical relationships.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Third tone

用法:

在語言學中,特別是中文裡,第三音通常指的是聲調中的一種音調變化,這種變化會影響詞語的意義。中文的聲調系統中,第三聲通常是低沉並且有上升的音調,這使得它在交流中具有特殊的語義功能。

例句及翻譯:

例句 1:

在普通話中,第三音的發音方式是非常獨特的。

In Mandarin, the way to pronounce the third tone is very unique.

例句 2:

學習中文時,掌握第三音是很重要的。

Mastering the third tone is very important when learning Chinese.

例句 3:

這個詞的意思因為聲調的不同而改變,特別是第三音

The meaning of this word changes due to the tone differences, especially the third tone.

2:Third note

用法:

在音樂中,第三音通常指的是一個音階中的第三個音,這個音在和弦結構中通常用來形成和聲,並且對於旋律的發展也至關重要。音樂理論中,了解這個音的角色對於作曲和編曲非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在C大調中,第三音是E。

In C major, the third note is E.

例句 2:

這首歌的旋律中使用了第三音來增強和聲。

The melody of this song uses the third note to enhance harmony.

例句 3:

他在鋼琴上彈奏了音階的第三音

He played the third note of the scale on the piano.

3:Tertiary sound

用法:

這個術語在音樂中指的是和聲中的第三個音,通常與根音和第五音一起構成和弦。這個音的選擇對於和弦的性質和情感表達至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個和弦的第三音使得旋律更加豐富。

The tertiary sound of this chord makes the melody richer.

例句 2:

在音樂創作中,選擇正確的第三音是非常關鍵的。

Choosing the right tertiary sound in music composition is crucial.

例句 3:

他在作品中巧妙地運用了第三音

He cleverly used the tertiary sound in his composition.

4:Tonal third

用法:

這個術語通常用於音樂理論中,指的是在和弦中形成的第三音,這個音對於和弦的性質和音色有著重要的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個和弦的音色主要由其第三音決定。

The color of this chord is mainly determined by its tonal third.

例句 2:

在音樂中,第三音可以創造出不同的情感效果。

In music, the tonal third can create different emotional effects.

例句 3:

他在編曲時特別注意第三音的運用。

He paid special attention to the use of the tonal third in his arrangement.