分解物質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分解物質」是指將某種物質拆解成更基本的組成部分或化學成分的過程。這個過程可以是物理的或化學的,通常涉及到反應或分解來獲得原材料或簡化結構。在科學和工程領域,分解物質的技術和方法被廣泛應用於材料科學、化學反應、環境科學等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Breaking something into smaller parts.
  2. Taking a substance apart.
  3. Separating a material into its components.
  4. Dividing a substance into simpler forms.
  5. The process of breaking down materials into their basic elements.
  6. A scientific method to analyze and understand the components of a substance.
  7. A procedure to decompose materials for further study or use.
  8. A technique used in chemistry to separate substances into their fundamental parts.
  9. An analytical process that involves the breakdown of complex materials into simpler constituents.
  10. A systematic approach to dismantling a substance to explore its individual elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Decomposition

用法:

在科學中,分解通常指的是有機物質在微生物的作用下,逐漸分解成更簡單的化合物或元素。這個過程在自然界中非常重要,對於養分循環和生態系統的健康至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

有機物的分解對於土壤的肥沃非常重要。

The decomposition of organic matter is crucial for soil fertility.

例句 2:

這個實驗研究了不同條件下的有機物分解過程。

This experiment studied the decomposition process of organic matter under different conditions.

例句 3:

微生物在分解有機物中扮演著關鍵角色。

Microorganisms play a key role in the decomposition of organic materials.

2:Breakdown

用法:

這個術語常用於描述物質或系統的崩潰或分解過程,通常是由於外部因素或內部不穩定性引起的。在化學中,這可以指化學反應中的物質分解。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學物質在高溫下會發生分解。

This chemical substance will undergo breakdown at high temperatures.

例句 2:

我們需要分析這個材料的分解過程。

We need to analyze the breakdown process of this material.

例句 3:

在這次故障中,機器的分解導致了生產延誤。

The breakdown of the machine caused delays in production.

3:Disintegration

用法:

通常用來描述物體或物質在外力作用下破裂或分解的過程,特別是在物理或化學反應中。這個詞常用於描述固體物質的崩解。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的分解會導致其強度降低。

The disintegration of this material will lead to a decrease in its strength.

例句 2:

在化學反應中,分解可能會釋放能量。

In chemical reactions, disintegration may release energy.

例句 3:

這個實驗顯示了固體的分解過程。

This experiment demonstrated the disintegration process of solids.

4:Separation

用法:

這個術語通常指將不同的組分或物質從一個混合物中分離出來。在化學和工程中,分離過程是非常重要的,因為它有助於提取所需的物質。

例句及翻譯:

例句 1:

這種技術可以有效地分離化合物。

This technique can effectively separate compounds.

例句 2:

我們需要進行分離以獲得純淨的材料。

We need to perform separation to obtain pure materials.

例句 3:

分離過程在製藥工業中是關鍵的一步。

The separation process is a crucial step in the pharmaceutical industry.