「非垂直」這個詞在中文中通常用來形容某種狀態或方向,特別是在幾何學或物理學中,表示不與某個基準線或平面成直角的關係。這個詞的使用範圍可以擴展到其他領域,如商業或技術,表示某種非傳統或非直接的關聯或聯繫。
這是一個直接的翻譯,通常用於數學和物理學中,描述某個物體或線條不垂直於基準平面或線。這個詞在技術報告或學術文章中經常出現,特別是在討論結構或設計時。
例句 1:
這根柱子是非垂直的,影響了整體結構的穩定性。
This column is non-vertical, affecting the overall stability of the structure.
例句 2:
我們需要重新評估這個非垂直的設計。
We need to reassess this non-vertical design.
例句 3:
非垂直的支撐可能導致結構的失效。
Non-vertical supports may lead to structural failure.
這個詞通常用來描述某物的傾斜狀態,常見於物理學、工程學及日常生活中,如斜坡或傾斜的表面。它可以用來形容某個物體的角度或方向,表示它不是完全的直立。
例句 1:
這個斜坡的角度是15度,並不是完全垂直的。
The incline of this ramp is 15 degrees, not completely vertical.
例句 2:
他們設計了一個傾斜的屋頂以促進排水。
They designed an inclined roof to facilitate drainage.
例句 3:
這個傾斜的表面使得物體更容易滑動。
This inclined surface makes it easier for objects to slide.
在幾何學中,這個詞用來描述不與某個基準線或平面成直角的線或面。它常用於描述角度或方向,並且常見於數學和物理的討論中。
例句 1:
這條線是斜的,與基準線成30度角。
This line is oblique, forming a 30-degree angle with the baseline.
例句 2:
在這個設計中,我們使用了斜角來增強美感。
In this design, we used oblique angles to enhance aesthetics.
例句 3:
這個問題的解決方案需要考慮斜向的影響。
The solution to this problem needs to consider the oblique influences.
這個詞用來形容某物的角度或方向,通常表示不平行或不垂直的狀態。這在建築設計或工程中常見,描述結構或元件的配置。
例句 1:
這個房間的牆壁是以45度的角度建造的,而不是垂直的。
The walls of this room are built at a 45-degree angle, not vertical.
例句 2:
在設計時,我們選擇了角度的配置來提高空間的使用效率。
In the design, we chose angled configurations to improve space efficiency.
例句 3:
這個裝置的傾斜角度使得操作更加方便。
The angled design of this device makes it more convenient to operate.