落葉性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「落葉性」是指植物在特定季節會自然掉落葉子的特性,通常與氣候變化、環境條件及植物的生理狀態有關。這種現象常見於許多樹木和灌木,尤其是在寒冷的冬季或乾旱的季節。落葉性植物在秋季會將葉子變色並掉落,以節省水分和能量,並保護自己免受寒冷或其他不利環境的影響。與之相對的是「常綠性」,指植物全年保持綠葉,不會在特定季節掉落。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant that loses its leaves.
  2. A plant that drops its leaves in a season.
  3. A type of tree that sheds leaves during winter.
  4. A plant that changes its leaves with the seasons.
  5. A plant that has leaves that fall off during certain times of the year.
  6. A botanical characteristic where leaves are shed annually.
  7. A type of vegetation that undergoes leaf loss as a survival strategy.
  8. A seasonal adaptation in many trees and shrubs to conserve resources.
  9. A deciduous trait in flora that allows for energy conservation during adverse conditions.
  10. A seasonal phenomenon in which trees and plants lose their foliage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deciduous

用法:

通常用來描述那些在特定季節會掉落葉子的樹木或植物。這些植物在秋季會變色,然後在冬季掉落葉子,以應對寒冷的氣候。這個詞常用於生態學和植物學中,特別是在討論生態系統和植物的適應性時。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹是落葉性樹種,每年秋天會掉落所有的葉子。

This tree is deciduous and drops all its leaves every autumn.

例句 2:

落葉性植物在冬季能夠減少水分蒸發。

Deciduous plants can reduce water loss during winter.

例句 3:

這片森林主要由落葉性樹木組成。

This forest is mainly composed of deciduous trees.

2:Leaf-shedding

用法:

這個術語描述了植物在特定季節掉落葉子的過程,通常是為了適應環境的變化。這個過程對於植物的生存至關重要,因為它幫助植物節省能量和水分。它可以用於描述整個生態系統中的變化,特別是在秋季和冬季。

例句及翻譯:

例句 1:

葉子掉落的過程是植物適應環境變化的一部分。

The leaf-shedding process is part of how plants adapt to environmental changes.

例句 2:

這些植物的葉子在冬季前會進行葉子掉落。

These plants undergo leaf-shedding before winter.

例句 3:

葉子掉落的現象在這片區域的樹木中很常見。

The phenomenon of leaf-shedding is common among the trees in this area.

3:Seasonal

用法:

這個詞用來描述與季節相關的變化,特別是植物在不同季節的生長和發展。它可以用於描述植物如何根據氣候變化來調整其生長模式,包括掉落葉子或重新長出新葉子。

例句及翻譯:

例句 1:

季節性變化影響植物的生長和葉子的掉落。

Seasonal changes affect plant growth and leaf drop.

例句 2:

這些植物在春天會重新長出新葉。

These plants will grow new leaves in the spring.

例句 3:

季節性變化是自然界的一部分。

Seasonal changes are a part of nature.

4:Foliage drop

用法:

這個術語專指植物掉落葉子的行為,通常在秋季或冬季發生。這是一個自然過程,幫助植物適應不利的環境條件。它可以用於描述特定植物的生長周期或生態系統的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的葉子掉落是一種正常的葉子掉落現象。

The foliage drop of this plant is a normal occurrence.

例句 2:

在秋季,許多樹木會經歷葉子掉落。

Many trees experience foliage drop in the autumn.

例句 3:

葉子掉落是植物生命週期的一部分。

Foliage drop is part of the plant's life cycle.