杜鵑花屬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「杜鵑花屬」是指一個植物學上的分類,包含了多種杜鵑花(Rhododendron),這些植物通常是灌木或小樹,廣泛分布於北半球的溫帶和亞寒帶地區。杜鵑花屬以其美麗的花朵而著稱,花色多樣,常見的有紅色、粉紅色、紫色和白色等。這些植物大多喜歡陰涼潮濕的環境,常用於園藝和景觀美化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flowering plant.
  2. A group of plants with beautiful flowers.
  3. Plants that can grow as bushes or small trees.
  4. Plants known for their colorful blossoms.
  5. A genus of plants that thrive in cool climates.
  6. A group of species that are popular in gardens for their vibrant flowers.
  7. A botanical classification that includes many species of flowering shrubs.
  8. A diverse group of woody plants that are often found in temperate regions.
  9. A genus characterized by its ornamental flowers and ecological significance.
  10. A well-known group of plants appreciated for their aesthetic appeal and adaptability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rhododendron

用法:

這是杜鵑花屬的學名,通常用來指代這個屬下的所有植物。杜鵑花屬的植物種類繁多,從小型灌木到大型樹木都有,並且它們的花朵形狀和顏色各異。這些植物在園藝中非常受歡迎,因為它們的花期長,且能夠適應多種土壤條件。

例句及翻譯:

例句 1:

杜鵑花是一種受歡迎的園藝植物,特別是在春季。

Rhododendrons are popular garden plants, especially in spring.

例句 2:

這個花園裡有許多不同品種的杜鵑花。

There are many different varieties of rhododendrons in this garden.

例句 3:

杜鵑花的花朵通常非常華麗。

The flowers of rhododendrons are usually very magnificent.

2:Azalea

用法:

這是杜鵑花屬的一個子類,通常指那些較小型的品種,花色鮮豔,常見於園藝中。杜鵑花和杜鵑花屬中的其他植物相比,通常具有較小的葉子和花朵,並且生長習性略有不同。它們在春季開花,並且常用於庭院和花園的裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

我家前院種了一些杜鵑花,春天的時候特別美。

I have planted some azaleas in my front yard, and they look especially beautiful in spring.

例句 2:

杜鵑花的顏色多樣,從白色到紅色都有。

Azaleas come in a variety of colors, ranging from white to red.

例句 3:

這些杜鵑花在陽光下開得很好。

These azaleas bloom beautifully in the sunlight.

3:Mountain Laurel

用法:

這是杜鵑花屬中的一種,通常生長在北美的山區,花朵呈白色或粉紅色,並且有著獨特的花型。它們喜歡陰涼的環境,通常被用作風景美化和防止水土流失的植物。

例句及翻譯:

例句 1:

山月桂在這裡的環境中生長得很好。

Mountain laurels thrive well in this environment.

例句 2:

這種植物的花朵在夏季特別迷人。

The flowers of this plant are particularly charming in summer.

例句 3:

山月桂是一種耐寒的植物,適合在寒冷地區栽種。

Mountain laurel is a hardy plant suitable for cold regions.

4:Evergreen Shrub

用法:

這是一個廣泛的術語,指那些四季常青的灌木,包括杜鵑花屬中的許多品種。這些植物在冬季不會掉葉,保持綠色,並且常被用作圍籬或景觀設計中的背景植物。

例句及翻譯:

例句 1:

這些常綠灌木為花園增添了美麗的綠色背景。

These evergreen shrubs add a beautiful green backdrop to the garden.

例句 2:

常綠灌木非常適合用來遮擋隱私。

Evergreen shrubs are great for providing privacy.

例句 3:

在冬季,這些常綠灌木仍然保持生機。

These evergreen shrubs remain vibrant even in winter.