諷刺性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「諷刺性」這個詞指的是一種表達方式,通常用來揭示某種矛盾、虛偽或不合理的情況,並常伴隨著一種批評或嘲諷的意味。它可以用於文學、藝術、社會評論等多種領域,通過反諷的手法來引發觀眾的思考或反省。諷刺性不僅僅是表面上的幽默,還包含了深層的社會或道德批判。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to say something that means the opposite.
  2. Using humor to criticize something.
  3. A way to show that something is wrong or silly.
  4. Using irony to make a point.
  5. A technique that highlights contradictions.
  6. A rhetorical device that uses mockery to convey criticism.
  7. A form of expression that reveals flaws through humor.
  8. A nuanced form of critique that employs irony.
  9. A sophisticated mode of expression that critiques societal norms.
  10. A literary or rhetorical technique that uses humor or irony to expose folly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sarcastic

用法:

通常用於表達一種尖銳的批評,語氣上帶有明顯的反諷意味。這種表達方式往往讓聽者感到困惑,因為它的字面意義和實際意圖之間存在著明顯的差異。

例句及翻譯:

例句 1:

他的話聽起來很諷刺,讓人感到不舒服。

His words sounded very sarcastic and made everyone uncomfortable.

例句 2:

她用諷刺的語氣回應了那個問題。

She responded to the question in a sarcastic tone.

例句 3:

這部電影中有很多諷刺的對話。

There are many sarcastic dialogues in the movie.

2:Ironical

用法:

用來描述一種情況或表達方式,當實際情況與預期或希望的情況相反時,常常引起人們的思考或反思。

例句及翻譯:

例句 1:

這個故事的結局非常諷刺,讓人意想不到。

The ending of the story is very ironic and unexpected.

例句 2:

她的成功與她之前的失敗形成了強烈的對比,這是非常諷刺的。

Her success contrasted sharply with her previous failures, which is very ironic.

例句 3:

他們的計畫以一種諷刺的方式失敗了。

Their plan failed in an ironic way.

3:Mocking

用法:

指以輕蔑或嘲笑的方式表達對某人或某事的批評,通常伴隨著戲謔的語氣。

例句及翻譯:

例句 1:

他的評論帶有明顯的嘲諷意味。

His comments were clearly mocking.

例句 2:

她用嘲笑的方式來表達對那個提議的不滿。

She expressed her dissatisfaction with the proposal in a mocking way.

例句 3:

這部影片對社會現象的嘲諷非常到位。

The film's mocking of social phenomena is very on point.

4:Satirical

用法:

用於描述一種藝術或文學作品,通過幽默和諷刺來批評社會、政治或文化現象。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說是一部精彩的諷刺作品,揭示了當代社會的諷刺性

This novel is a brilliant satirical work that reveals the irony of contemporary society.

例句 2:

這部電影以諷刺的方式探討了政治問題。

The film explores political issues in a satirical manner.

例句 3:

他的文章充滿了諷刺的元素,讓人忍俊不禁。

His article is full of satirical elements that make people laugh.